Hanja Analyzer
攬

攬 — ram

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잡을 람
Romanization
ram
English
grasp, take hold of; monopolize
Mandarin
lǎn
Japanese on'yomi
ラン
Japanese kun'yomi
と.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
24
Variant forms
擥
Radical
手 (64, 21 residual)
Phonetic component
覽(람)
Unicode
U+652C

Parts that make up 攬

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 覽 볼 람sound 살펴볼 감(監)과 볼 견(見)두루 보다. ‘람’ 계열의 소리

How 攬 was formed

Traditional analysis treats 攬 as a phonetic-semantic compound involving 手, 覽.

Korean example words with 攬

  • 수람하다收攬 Korean gloss: 인심 따위를 거두어 잡다
  • 총람하다總攬 Korean gloss: 모든 일을 한데 묶어 관할하다
  • 연람延攬 Korean gloss: 남의 마음을 끌어 자기편으로 만듦.
  • 남요하다攬要 Korean gloss: 요점을 추리다.
  • 전람하다典攬 Korean gloss: 경전의 중요한 뜻을 추려서 풀이하다.
  • 결람하다結攬 Korean gloss: 일정한 목적을 위하여 뜻을 같이하는 사람을 끌어모으다.
  • 남납호攬納戶 Korean gloss: 중국 명나라 때에, 곡물 납부 수속을 전문적으로 맡아 하던 사람.
  • 남납세량攬納稅糧 Korean gloss: 여러 민호(民戶)가 납부해야 할 조세를 한꺼번에 거두는 방법 따위로 조세량을 속이던 일. 조선 시대에는 이러한 행위를 ≪대명률
  • 총람권강하다總攬權綱 Korean gloss: 가장 높은 권리나 권력을 모두 잡다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 攬

  • 総攬そうらん control; superintendence
  • 人心収攬じんしんしゅうらん winning the hearts of the people; capturing public sentiment

Characters sharing the phonetic 覽

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “람” in Korean.

Other hanja read “람”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences