Hanja Analyzer
換

換 — hwan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
바꿀 환
Romanization
hwan
English
change, exchange; substitute
Mandarin
huàn
Japanese on'yomi
カン, ガン
Japanese kun'yomi
か.える -か.える か.わる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#687 of 2,500
Strokes
12
Radical
手 (64, 9 residual)
Phonetic component
奐(환)
Unicode
U+63DB

Parts that make up 換

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 奐 빛날 환sound 두 손으로 크게 벌린 모양‘환’ 계열의 소리

How 換 was formed

Traditional analysis treats 換 as a phonetic-semantic compound involving 手, 奐.

Korean example words with 換

  • 환세換歲 Korean gloss: 해가 바뀜
  • 호환互換 Korean gloss: 서로 교환함
  • 환복換服 Korean gloss: 옷을 갈아입음
  • 환풍換風 Korean gloss: 실내의 더러워진 공기를 바깥의 맑은 공기와 바꿈
  • 환간換簡 Korean gloss: 예전에, 먼 곳의 사람과 금전 거래를 할 때에, 지정된 제삼자에게 돈을 주라고 써 보내던 편지. 받는 사람은 편지에 적은 액수
  • 환치되다換置 Korean gloss: 바뀌어 놓이다
  • 교환하다交換 Korean gloss: 서로 주고받고 하다
  • 환불하다換拂 Korean gloss: 돈이나 물건을 바꾸어 지불하다
  • 환기되다換氣 Korean gloss: 탁한 공기가 맑은 공기로 바뀌다
  • 환승하다換乘 Korean gloss: 다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다
  • 환색하다換色 Korean gloss: 어떠한 물건을 다른 물건과 서로 바꾸다
  • 환품하다換品 Korean gloss: 어떠한 물건을 다른 물건과 서로 바꾸다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 換

  • 交換こうかん exchange; interchange; switching
  • 転換てんかん conversion; diversion; changeover
  • 換算かんさん conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange
  • 引き換えひきかえ exchange; conversion
  • 換気かんき ventilation
  • 互換ごかん interchange; transposition; compatible (e.g. PC)
  • 変換へんかん change; conversion; transformation
  • 乗り換えのりかえ transfer (trains, buses, etc.); change; connection
  • 換金かんきん realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
  • 乗り換えるのりかえる to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.)
  • 書き換えるかきかえる to rewrite; to overwrite; to renew
  • 言い換えるいいかえる to say in other words; to put another way; to express in different words

Characters sharing the phonetic 奐

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “환” in Korean.

Other hanja read “환”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences