Hanja Analyzer
患

患 — hwan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
근심 환
Romanization
hwan
English
suffer, worry about; suffering
Mandarin
huàn
Japanese on'yomi
カン, ゲン
Japanese kun'yomi
わずら.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#796 of 2,500
Strokes
11
Radical
心 (61, 7 residual)
Unicode
U+60A3

Parts that make up 患

  • 串 꿸 관, 땅이름 곶, 꿸 천
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

How 患 was formed

Traditional analysis treats 患 as a phonetic-semantic compound involving 串, 心.

Korean example words with 患

  • 어환御患 Korean gloss: 임금의 병
  • 급환急患 Korean gloss: 위급한 환자
  • 신환新患 Korean gloss: 새로운 환자
  • 친환親患 Korean gloss: 부모의 병환
  • 숙환宿患 Korean gloss: 오래 묵은 병
  • 우환憂患 Korean gloss: 몸의 온갖 병
  • 질환疾患 Korean gloss: 몸의 온갖 병
  • 병환病患 Korean gloss: ‘병’의 높임말
  • 감환感患 Korean gloss: ‘감기’의 높임말
  • 노환老患 Korean gloss: ‘노병’의 높임말
  • 환부患部 Korean gloss: 병이나 상처가 난 자리
  • 환처患處 Korean gloss: 병이나 상처가 난 자리

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 患

  • 患者かんじゃ patient
  • 疾患しっかん disease; illness; disorder
  • 患部かんぶ affected part; diseased part; wound
  • 患うわずらう to be ill; to suffer from
  • 病患びょうかん sickness; disease
  • 急患きゅうかん emergency case
  • 罹患りかん contraction of a disease
  • 内憂外患ないゆうがいかん troubles both at home and abroad
  • 患難かんなん affliction
  • 重患じゅうかん serious illness
  • 内患ないかん internal trouble; domestic trouble
  • 憂患ゆうかん sorrow; worry; distress

Other hanja read “환”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences