한자 분석기
患

患 — 근심 환

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
근심 환
로마자
hwan
영문 뜻
suffer, worry about; suffering
중국어 병음
huàn
일본어 음독
カン, ゲン
일본어 훈독
わずら.う앓다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
796위 / 2,500자
총획
11획
부수
心 (61번, 나머지 7획)
유니코드
U+60A3

患을 이루는 부분

  • 串 꿸 관, 땅이름 곶, 꿸 천
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

患이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 꿸 관(串)이 소리를 맡으며, 설문해자는 串을 몰라 마음을 꿰뚫는 것으로 풀었다.

患이 쓰인 낱말

  • 어환御患 뜻풀이: 임금의 병
  • 급환急患 뜻풀이: 위급한 환자
  • 신환新患 뜻풀이: 새로운 환자
  • 친환親患 뜻풀이: 부모의 병환
  • 숙환宿患 뜻풀이: 오래 묵은 병
  • 우환憂患 뜻풀이: 몸의 온갖 병
  • 질환疾患 뜻풀이: 몸의 온갖 병
  • 병환病患 뜻풀이: ‘병’의 높임말
  • 감환感患 뜻풀이: ‘감기’의 높임말
  • 노환老患 뜻풀이: ‘노병’의 높임말
  • 환부患部 뜻풀이: 병이나 상처가 난 자리
  • 환처患處 뜻풀이: 병이나 상처가 난 자리

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

患이 쓰인 일본어 낱말

  • 患者かんじゃ환자 patient
  • 疾患しっかん질환 disease; illness; disorder
  • 患部かんぶ환부 affected part; diseased part; wound
  • 患うわずらう앓다 to be ill; to suffer from
  • 病患びょうかん병환 sickness; disease
  • 急患きゅうかん응급 환자 emergency case
  • 罹患りかん질병 감염, 이환 contraction of a disease
  • 内憂外患ないゆうがいかん내우외환 troubles both at home and abroad
  • 患難かんなん환난 affliction
  • 重患じゅうかん중환, 중환자 serious illness
  • 内患ないかん내환, 내부 분쟁 internal trouble; domestic trouble
  • 憂患ゆうかん우환 sorrow; worry; distress

음이 ‘환’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스