한자 분석기
怒

怒 — 성낼 노

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
성낼 노
로마자
no
영문 뜻
anger, rage, passion; angry
중국어 병음
nù
일본어 음독
ド, ヌ
일본어 훈독
いか.る화내다, 분노하다 おこ.る화내다, 분노하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,221위 / 2,500자
총획
9획
부수
心 (61번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
奴(노)
유니코드
U+6012

怒를 이루는 부분

  • 奴 종 노소리 여자를 붙잡은 손‘노’ 계열의 소리
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

怒가 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 종 노(奴)가 소리를 맡아 마음이 치미는 노여움을 가리킨다.

怒가 쓰인 낱말

  • 노색怒色 뜻풀이: 성난 얼굴빛
  • 노성怒聲 뜻풀이: 성이 난 목소리
  • 진노震怒 뜻풀이: 존엄한 존재가 크게 노함
  • 노파怒波 뜻풀이: 성난 물결. 또는 노한 파도
  • 노목怒目 뜻풀이: 노기가 서린 눈. 또는 성난 눈
  • 노혐怒嫌 뜻풀이: 분하고 섭섭하여 화가 치미는 감정
  • 노호怒號 뜻풀이: 성내어 소리를 지름. 또는 그 소리
  • 진노瞋怒 뜻풀이: 성을 내며 노여워함. 또는 그런 감정
  • 노기怒氣 뜻풀이: 성난 얼굴빛. 또는 그런 기색이나 기세
  • 촉노觸怒 뜻풀이: 웃어른의 마음을 거슬러서 성을 내게 함
  • 노뢰怒雷 뜻풀이: 세찬 천둥과 격심한 벼락을 통틀어 이르는 말
  • 분노憤怒 뜻풀이: 분개하여 몹시 성을 냄. 또는 그렇게 내는 성

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

怒가 쓰인 일본어 낱말

  • 怒りいかり약, 화 anger; rage; fury
  • 怒るおこる화내다, 분노하다 to get angry; to get mad; to lose one's temper
  • 怒らせるおこらせる골(을) 올리다 to make (someone) angry; to anger; to offend
  • 激怒げきど격노, 노발대발 rage; fury
  • 怒鳴り込むどなりこむ고함치며 들어오다, 호통치며 몰려오다 to storm in with a yell
  • 怒鳴るどなる지르다, 고함치다 to shout (in anger); to yell
  • 怒号どごう호통 angry roar; bellow
  • 喜怒哀楽きどあいらく희로애락 human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
  • 怒声どせい노성, 성난 목소리 angry voice
  • 怒涛どとう노도 surging waves; raging billows; turbulent
  • 怒気どき노기 anger; wrath
  • 憤怒ふんぬ분노 anger; rage; resentment

奴가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘노’ 으로 읽습니다.

음이 ‘노’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스