한자 분석기
急

急 — 급할 급

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
급할 급
로마자
geup
영문 뜻
quick, quickly; urgent, pressing
중국어 병음
jí
일본어 음독
キュウ, コウ
일본어 훈독
いそ.ぐ서두르다, 서둘다 いそ.ぎ급함, 서둠 せ.く설치다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
309위 / 2,500자
총획
9획
부수
心 (61번, 나머지 5획)
유니코드
U+6025

急이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 미칠 급(及)이 소리를 맡아 다급해진 마음을 가리킨다.

急이 쓰인 낱말

  • 급화急禍 뜻풀이: 급한 재앙
  • 급경急境 뜻풀이: 위급한 경우
  • 급속急速 뜻풀이: 급하고 빠름
  • 급용急用 뜻풀이: 급히 쓸 것
  • 급환急患 뜻풀이: 위급한 환자
  • 급전急錢 뜻풀이: 급하게 쓸 돈
  • 급처急處 뜻풀이: 급하게 처분함
  • 긴급緊急 뜻풀이: 긴요하고 급함
  • 급매急賣 뜻풀이: 물품을 급히 팖
  • 급증急症 뜻풀이: 아주 위급한 병
  • 급감急減 뜻풀이: 급작스럽게 줄어듦
  • 급병急病 뜻풀이: 병세가 위급한 병

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

急이 쓰인 일본어 낱말

  • 緊急きんきゅう긴급, 위급 urgency; emergency
  • 急きゅう급-, 졸지 sudden; abrupt; unexpected
  • 急速きゅうそく급속, 급속도 rapid (e.g. progress)
  • 早急そうきゅう조급, 시급 immediate; prompt; quick
  • 急激きゅうげき급격 sudden; abrupt; rapid
  • 急性きゅうせい급성 acute (illness)
  • 急いでいそいで급급히, 게 눈 감추듯 hurriedly; in haste; in a rush
  • 急増きゅうぞう급증 rapid increase; sharp rise; proliferation
  • 急進きゅうしん급진 rapid progress; radical progress
  • 救急きゅうきゅう구급 first-aid; emergency (aid)
  • 特急とっきゅう특급 limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
  • 救急車きゅうきゅうしゃ구급차, 앰뷸런스 ambulance

음이 ‘급’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스