한자 분석기
給

給 — 줄 급

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
줄 급
로마자
geup
영문 뜻
give; by, for
중국어 병음
gěi
일본어 음독
キュウ, キョウ, ゴウ, ヨウ, コウ, ギョウ
일본어 훈독
たま.う주시다, 내리다 たも.う주시다, 내리다 -たま.え주게
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
615위 / 2,500자
총획
12획
부수
糸 (120번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
合
유니코드
U+7D66

給을 이루는 부분

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 合 합할 합, 부를 갑소리 함께 말하는 두 입맞물리고 모이는 일. ‘합’ 계열의 소리

給이 만들어진 내력

실 사(糸)가 뜻을, 합할 합(合)이 소리를 맡으며, 본래는 비단처럼 넉넉하다는 뜻이고 '주다'는 뒤에 붙은 뜻이다.

給이 쓰인 낱말

  • 무급無給 뜻풀이: 급료가 없음
  • 유급有給 뜻풀이: 급료가 있음
  • 환급還給 뜻풀이: 도로 돌려줌
  • 급탕給湯 뜻풀이: 뜨거운 물을 공급함
  • 발급發給 뜻풀이: 증명서 따위를 발행하여 줌
  • 수급收給 뜻풀이: 수입과 지급을 아울러 이르는 말
  • 수급受給 뜻풀이: 급여, 연금, 배급 따위를 받음
  • 수급需給 뜻풀이: 수요와 공급을 아울러 이르는 말
  • 관급關給 뜻풀이: 나라에서 군인에게 물품을 내어 줌
  • 상급賞給 뜻풀이: 상으로 줌. 또는 그런 돈이나 물건
  • 증급增給 뜻풀이: 월급이나 일급 따위의 품삯을 올려 줌
  • 감급減給 뜻풀이: 돈이나 물품을 정한 한도보다 줄여서 줌

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

給이 쓰인 일본어 낱말

  • 供給きょうきゅう공급, 공여 supply; provision; service
  • 給与きゅうよ급료, 급여 pay; salary; wages
  • 支給しきゅう지급 provision; supply; payment
  • 給食きゅうしょく급식 provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
  • 給料きゅうりょう급료, 급여 salary; wages; pay
  • 需給じゅきゅう수급 supply and demand
  • 補給ほきゅう보급 supply; supplying; replenishment
  • 給付きゅうふ급부, 지급 provision (of money or goods); furnishing; conferral
  • 配給はいきゅう배급 distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
  • 自給じきゅう자급 self-supply; self-sufficiency; producing for oneself
  • 給水きゅうすい급수 water supply; supplied water; water refill
  • 受給じゅきゅう수급 receiving payments (pension, ration)

合이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘급’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스