愁
愁 — su
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 근심 수
- Romanization
- su
- English
- anxiety; to worry about, be anxious
- Mandarin
- chóu
- Japanese on'yomi
- シュウ, ソウ, ゾウ, シュ, ジュ
- Japanese kun'yomi
- うれ.える うれ.い
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Secondary (Jōyō)
- Newspaper frequency
- #2,171 of 2,500
- Strokes
- 13
- Radical
- 心 (61, 9 residual)
- Phonetic component
- 秋
- Unicode
- U+6101
Parts that make up 愁
How 愁 was formed
Traditional analysis treats 愁 as a phonetic-semantic compound involving 秋, 心.
Korean example words with 愁
- 수색愁色 Korean gloss: 근심스러운 기색
- 수운愁雲 Korean gloss: 근심스러운 기색
- 수회愁懷 Korean gloss: 마음속에 깊이 새겨진 근심
- 객수客愁 Korean gloss: 객지에서 느끼는 쓸쓸함이나 시름
- 애수哀愁 Korean gloss: 마음을 서글프게 하는 슬픈 시름
- 여수旅愁 Korean gloss: 객지에서 느끼는 쓸쓸함이나 시름
- 우수憂愁 Korean gloss: 근심과 걱정을 아울러 이르는 말
- 연수戀愁 Korean gloss: 그리움과 근심을 통틀어 이르는 말
- 고수孤愁 Korean gloss: 홀로 시름에 잠김. 또는 그런 시름
- 수미愁眉 Korean gloss: 근심에 잠겨 찌푸린 눈썹. 또는 그런 얼굴이나 기색
- 수수롭다愁愁 Korean gloss: 마음이 서글프고 산란한 데가 있다
- 수참하다愁慘 Korean gloss: 을씨년스럽고 구슬프다. 또는 몹시 비참하다
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 愁
- 郷愁きょうしゅう nostalgia; homesickness
- 哀愁あいしゅう pathos; sorrow; grief
- 愁傷しゅうしょう grief; sorrow
- 愁訴しゅうそ complaint (of pain, suffering, etc.); appeal
- 憂愁ゆうしゅう melancholy; gloom; grief
- 旅愁りょしゅう loneliness on a journey
- 愁眉しゅうび worried look; melancholy air
- 悲愁ひしゅう grief
- 愁色しゅうしょく worried look
- 愁然しゅうぜん sorrowfully
- 愁嘆しゅうたん lamentation; sorrow; grief
- 離愁りしゅう sorrow of parting
Characters sharing the phonetic 秋
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “수”
Other hanja with radical 心
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences