Hanja Analyzer
襪

襪 — mal

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
버선 말
Romanization
mal
English
socks, stockings
Mandarin
wà
Japanese on'yomi
ベツ, バツ, マチ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
衣 (145, 15 residual)
Unicode
U+896A

Parts that make up 襪

  • 衤 옷 의variant of 衣 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다
  • 蔑 업신여길 멸

How 襪 was formed

Traditional analysis treats 襪 as a phonetic-semantic compound involving 衣, 蔑.

Korean example words with 襪

  • 홍말紅襪 Korean gloss: 붉은 버선.
  • 말혜襪鞋 Korean gloss: 버선과 신발을 함께 이르는 말.
  • 적말赤襪 Korean gloss: 붉은색 비단으로 만든 왕의 버선.
  • 포말布襪 Korean gloss: 사토장이가 관 자리를 파고 다듬을 때에 신는, 베로 만든 버선.
  • 말군襪裙 Korean gloss: 조선 시대에, 연회 때 무대에서 입는 통이 넓은 바지. 뒤가 트여 있고 어깨에 물건을 걸칠 수 있도록 끈이 달려 있다.
  • 피말皮襪 Korean gloss: 버선의 하나. 가죽의 털이 안으로 들어가게 길게 지은 것으로, 추운 지방에서 겨울에 신는다. 신발로 삼아 신기도 한다.
  • 양말 공장洋襪工場 Korean gloss: 양말을 만드는 공장
  • 양말목洋襪목 Korean gloss: 발목에 닿는 양말 부분
  • 털양말털洋襪 Korean gloss: 털실로 짜거나 뜬 양말
  • 등산 양말登山洋襪 Korean gloss: 등산을 할 때 신는 양말
  • 신사 양말紳士洋襪 Korean gloss: 신사가 양복에 맞추어 신는 양말
  • 발열 양말發熱洋襪 Korean gloss: 열을 내어 발을 따뜻하게 해 주는 양말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Other hanja read “말”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences