Hanja Analyzer
槃

槃 — ban

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쟁반 반
Romanization
ban
English
tray; turn, rotate; search
Mandarin
pán
Japanese on'yomi
ハン, バン
Japanese kun'yomi
たら.い
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
木 (75, 10 residual)
Phonetic component
般(반)
Unicode
U+69C3

Parts that make up 槃

  • 般 가지/일반 반sound 배와 손에 든 것‘반·판’ 계열의 소리
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

How 槃 was formed

Traditional analysis treats 槃 as a phonetic-semantic compound involving 般, 木.

Korean example words with 槃

  • 열반하다涅槃 Korean gloss: 승려가 죽다
  • 구반문촉毆槃文燭 Korean gloss: 동반을 두드리고 초를 만진다는 뜻으로, 어떤 사실을 정확히 파악하지 못하고 섣불리 지레짐작하고 있는 상태를 이르는 말. 장님이
  • 입열반入涅槃 Korean gloss: 승려가 죽음.
  • 열반문涅槃門 Korean gloss: 열반에 들어가는 문.
  • 열반산涅槃山 Korean gloss: ‘금강산’의 다른 이름.
  • 열반종涅槃鐘 Korean gloss: 승려가 입적할 때에 치는 종.
  • 열반대涅槃臺 Korean gloss: 주검을 올려놓고 태우는 대(臺).
  • 열반식涅槃食 Korean gloss: ‘열반’을 밥에 빗대어 이르는 말.
  • 열반주涅槃酒 Korean gloss: ‘열반’을 술에 빗대어 이르는 말.
  • 열반설涅槃雪 Korean gloss: 음력 2월 보름 전후에 내리는 상서로운 눈.
  • 열반두涅槃頭 Korean gloss: 열반당에서 병구완하는 일. 또는 그 일을 맡은 승려.
  • 열반절涅槃節 Korean gloss: 석가모니의 입적을 추모하는 날. 음력 2월 보름이다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 槃

  • 涅槃ねはん nirvana; supreme enlightenment; death
  • 涅槃経ねはんぎょう Mahayana Mahaparinirvana Sutra; Nirvana Sutra
  • 涅槃会ねはんえ Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)
  • 涅槃雪ねはんゆき last snows; snow remaining after the anniversary of Buddha's death
  • 仏涅槃ぶつねはん the death of Shakyamuni Buddha; Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)
  • 鳩槃荼くはんだ Kumbhanda; demon with large testicles believed to drain people of their vitality
  • 涅槃像ねはんぞう image of the Buddha entering nirvana
  • 般涅槃はつねはん parinirvana; perfect nirvana; Gautama Buddha's entering into nirvana
  • 涅槃原則ねはんげんそく Nirvana principle
  • 涅槃西風ねはんにし wind blowing on the day of the Buddhist service held on the day of Buddha's death (15th day of the 2nd month)
  • 仏涅槃忌ぶつねはんき Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)
  • 涅槃寂静ねはんじゃくじょう enlightenment leads to serenity

Characters sharing the phonetic 般

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “반” in Korean.

Other hanja read “반”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences