Hanja Analyzer
繩

繩 — seung

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
노끈 승
Romanization
seung
English
rope, string, cord; measure, restrain
Mandarin
shéng
Japanese on'yomi
ショウ, ジョウ, ヨウ, ビン, ミン
Japanese kun'yomi
なわ ただ.す
Japanese usage
Not on either list
Japanese standard form
縄 (Grade 4)
Strokes
19
Radical
糸 (120, 13 residual)
Phonetic component
黽
Unicode
U+7E69

Parts that make up 繩

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 黽 힘쓸 민, 맹꽁이 맹, 땅이름 면sound 꼬리 짧은 개구리‘맹·민’ 계열의 소리

How 繩 was formed

Traditional analysis treats 繩 as a phonetic-semantic compound involving 糸, 黽.

Korean example words with 繩

  • 박승縛繩 Korean gloss: 죄인을 잡아 묶는 노끈
  • 포승捕繩 Korean gloss: 죄인을 잡아 묶는 노끈
  • 입승立繩 Korean gloss: 절에서 기강(紀綱)을 맡은 소임. 대중의 진퇴(進退)와 동작을 지시하는 소임으로, 유나(維那)와 비슷하다
  • 화승火繩 Korean gloss: 불을 붙게 하는 데 쓰는 노끈. 대의 속살을 꼬아 만든 것으로, 옛날 총열에 화약과 탄알을 재고 이 노끈에 불을 댕겨 귀약통에
  • 투승하다投繩 Korean gloss: 올가미를 던지다
  • 투승량投繩量 Korean gloss: 투승하는 양
  • 승결립繩結笠 Korean gloss: 예전에, 베를 꼬아서 만든 갓
  • 화승총火繩銃 Korean gloss: 화승의 불로 터지게 만든 구식 총
  • 양승기揚繩機 Korean gloss: 새끼, 참바 따위를 꼬거나 실 따위를 감았다 풀었다 할 수 있도록 만든 작은 얼레
  • 세승細繩 Korean gloss: 모시의 발.
  • 제승製繩 Korean gloss: 새끼를 꼼.
  • 중승重繩 Korean gloss: 엄중히 다스림.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 繩

  • 墨繩すみなわ inked marking string

Characters sharing the phonetic 黽

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

蠅

Other hanja read “승”

Other hanja with radical 糸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences