籠 — rong

Parts that make up 籠

How 籠 was formed

Traditional analysis treats 籠 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 龍.

Korean example words with 籠

• 농문籠門 Korean gloss: 농에 딸린 문
• 화롱花籠 Korean gloss: 꽃을 담는 광주리
• 조롱鳥籠 Korean gloss: 새를 넣어 기르는 장
• 약롱藥籠 Korean gloss: 약을 넣어 두는 채롱이나 궤
• 피롱皮籠 Korean gloss: 짐승의 가죽으로 만든 큰 함
• 농장籠欌 Korean gloss: 자그마하게 만든, 옷 넣는 장
• 어롱魚籠 Korean gloss: 물고기를 잡아서 담아 두는 작은 바구니
• 장롱欌籠 Korean gloss: 옷 따위를 넣어 두는 장과 농을 아울러 이르는 말
• 철롱鐵籠 Korean gloss: 철판으로 만든 농, 둥우리, 바구니 따위를 통틀어 이르는 말
• 농중籠中 Korean gloss: 새장 안이라는 뜻으로, 속박되어 자유롭지 못한 처지를 비유적으로 이르는 말
• 농구籠球 Korean gloss: 다섯 사람씩 두 편으로 나뉘어, 상대편의 바스켓에 공을 던져 넣어 얻은 점수의 많음을 겨루는 경기
• 농락籠絡 Korean gloss: 새장과 고삐라는 뜻으로, 남이 알아채지 못하게 뛰어나고 약삭빠른 꾀로 휘잡아서 제 마음대로 놀리거나 이용함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 籠

• 籠かご basket (shopping, etc.); hamper; cage
• 籠もるこもる to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself
• 印籠いんろう inro; seal case; pill box
• 屑籠くずかご wastebasket; wastepaper basket
• 参籠さんろう retirement (to a temple of shrine) for prayer
• 籠城ろうじょう holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home)
• 蒸籠せいろ bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot
• 駕籠かご palanquin; litter; bier
• 籠手こて bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing)
• 籠居ろうきょ staying at home or indoors; living in seclusion; retirement
• 薬籠やくろう medicine chest (container)
• 手籠てかご handbasket

Characters sharing the phonetic 龍

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “롱” in Korean.

Other hanja read “롱”

Other hanja with radical 竹