Hanja Analyzer
燭

燭 — chok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
촛불 촉
Romanization
chok
English
candle, taper; to shine, illuminate
Mandarin
zhú
Japanese on'yomi
ショク, ソク, シュ
Japanese kun'yomi
ともしび
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
17
Radical
火 (86, 13 residual)
Phonetic component
蜀
Unicode
U+71ED

Parts that make up 燭

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 蜀 나라이름 촉sound 고개 든 애벌레‘촉·독’ 계열의 소리

Korean example words with 燭

  • 촉하燭下 Korean gloss: 촛불의 아래
  • 황촉黃燭 Korean gloss: 밀랍으로 만든 초
  • 은촉銀燭 Korean gloss: 아름답게 비치는 촛불
  • 촉대燭臺 Korean gloss: 초를 꽂아 놓는 기구
  • 고촉高燭 Korean gloss: 밝기의 도수가 높은 촉광
  • 촉광燭光 Korean gloss: 불의 빛. 또는 그 세기
  • 촉수燭數 Korean gloss: 촉광의 정도를 나타내는 수
  • 등촉燈燭 Korean gloss: 등불과 촛불을 아울러 이르는 말
  • 촉농燭膿 Korean gloss: 초가 탈 때에 녹아서 흐르는 기름
  • 화촉華燭 Korean gloss: 빛깔을 들인 밀초. 흔히 혼례 의식에 쓴다
  • 수촉手燭 Korean gloss: 촛불을 켜서 들고 다니기에 좋게 짧은 자루를 붙인 촛대
  • 지촉紙燭 Korean gloss: 종이와 초를 아울러 이르는 말. 흔히 상가에 부의할 때 쓴다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 燭

  • 蝋燭ろうそく candle
  • 燭しょく light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
  • 華燭かしょく bright light; wedding ceremony
  • 燭台しょくだい candlestick; candlestand
  • 燭光しょっこう candlepower
  • 手燭てしょく portable candlestick
  • 南燭しゃしゃんぼ sea bilberry (Vaccinium bracteatum)
  • 秉燭へいしょく holding a lamp in one's hand; early evening; dusk
  • 裸蝋燭はだかろうそく naked candle; uncovered candle; unshaded candle
  • 華燭の典かしょくのてん wedding ceremony
  • 蝋燭の芯ろうそくのしん wick of a candle
  • 枝つき燭台えだつきしょくだい candelabra; candelabrum; girandole

Characters sharing the phonetic 蜀

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “촉”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences