Hanja Analyzer
撓

撓 — nyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
휠 뇨
Romanization
nyo
English
scratch; disturb, bother; submit
Mandarin
náo
Japanese on'yomi
ドウ, トウ, ニョウ, コウ, ジョウ, キョウ
Japanese kun'yomi
たわ.む しな.う しお.る たわ.める みだ.す みだ.れる
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Radical
手 (64, 12 residual)
Phonetic component
堯
Unicode
U+6493

Parts that make up 撓

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 堯 요임금 요sound 흙을 높이 쌓은 모양높다. ‘요’ 계열의 소리로 쓴다

How 撓 was formed

Traditional analysis treats 撓 as a phonetic-semantic compound involving 手, 堯.

Korean example words with 撓

  • 불요不撓 Korean gloss: 마음이 흔들리지 아니함
  • 굴요하다屈撓 Korean gloss: 마음이나 기개가 굽혀지거나 꺾이다
  • 요절撓折 Korean gloss: 휘어져 부러짐.
  • 불요불굴不撓不屈 Korean gloss: 한번 먹은 마음이 흔들리거나 굽힘이 없음
  • 요곡撓曲 Korean gloss: 지각 운동으로 지각의 넓은 부분이 위쪽이나 아래쪽으로 휘면서 변형되는 현상.
  • 요개하다撓改 Korean gloss: 휘어서 고치다.
  • 요굴하다撓屈 Korean gloss: 휘어 굽다. 또는 휘어 굽히다.
  • 두뇨하다逗撓 Korean gloss: 두려워 피하고 나아가지 아니하다.
  • 요요하다撓撓 Korean gloss: 물건 따위가 자꾸 흔들려 어지럽다.
  • 요골체撓骨體 Korean gloss: 요골에서 양쪽 끝의 팽대된 부분 사이의 삼각기둥 같은 부분.
  • 요절내다撓折내다 Korean gloss: ‘요절나다’의 사동사
  • 요절나다撓折나다 Korean gloss: 꾸미고 있던 일이 깨어져서 실패하게 되다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 撓

  • 撓しおり interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
  • 可撓かとう flexible
  • 不撓ふとう unbending; inflexible; tenacity
  • 撓むたわむ to bend; to warp; to lose heart
  • 撓わたわわ heavily laden (of a branch); sagging; drooping
  • 撓みたわみ bend; curvature; deflection
  • 撓るしなる to bend; to warp; to yield
  • 撓うしなう to bend; to warp; to yield
  • 屈撓くっとう bending
  • 撓曲とうきょく flexure
  • 撓りしなり bending; warping; flexibility
  • 撓めるたわめる to bend (a piece of wood, etc.); to bow

Characters sharing the phonetic 堯

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “뇨”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences