Hanja Analyzer
慌

慌 — hwang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
어리둥절할 황
Romanization
hwang
English
nervous, panicky, frantic
Mandarin
huāng
Japanese on'yomi
コウ
Japanese kun'yomi
あわ.てる あわ.ただしい
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,826 of 2,500
Strokes
12
Radical
心 (61, 10 residual)
Unicode
U+614C

Parts that make up 慌

  • 忄 마음 심variant of 心 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 荒 거칠 황

How 慌 was formed

Traditional analysis treats 慌 as a phonetic-semantic compound involving 心, 荒.

Korean example words with 慌

  • 당황唐慌 Korean gloss: 놀라거나 다급하여 어찌할 바를 모름
  • 황망慌忙 Korean gloss: 마음이 몹시 급하여 당황하고 허둥지둥하는 면이 있음
  • 공황恐慌 Korean gloss: 경제 순환 과정에서 나타나는 경제 혼란의 현상. 상품의 생산과 소비의 균형이 깨지고 산업이 침체하고 금융 상태가 좋지 않으며
  • 황홀하다慌惚 Korean gloss: 어떤 사물에 마음이나 시선이 혹하여 달뜬 상태이다
  • 공황기恐慌期 Korean gloss: 경제 공황 상태에 있는 시기
  • 현황眩慌 Korean gloss: 빛이 밝음.
  • 황공하다慌恐 Korean gloss: 황홀하고 두렵다.
  • 위황하다危慌 Korean gloss: 위험하고 매우 급하다.
  • 황홀히慌惚히 Korean gloss: 미묘하여 헤아려 알기 어려운 상태로.
  • 황망히慌忙히 Korean gloss: 마음이 몹시 급하여 당황하고 허둥지둥하는 면이 있게
  • 공황병恐慌病 Korean gloss: 예견할 수 없이 반복적으로 발생하는 공포를 동반하여 발작하는 질환.
  • 공황사恐慌史 Korean gloss: 경제 공황이 시기적으로 변화하여 온 자취. 또는 그것의 체계적 서술.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 慌

  • 慌てるあわてる to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic
  • 恐慌きょうこう panic; scare; alarm
  • 慌ただしいあわただしい busy; hectic; hurried
  • 慌て者あわてもの scatterbrain; absent-minded person; careless person
  • 大慌ておおあわて great haste; mad rush
  • 大恐慌だいきょうこう Great Depression
  • 金融恐慌きんゆうきょうこう financial panic; financial crisis
  • 安定恐慌あんていきょうこう stabilization crisis; stabilisation crisis
  • 世界恐慌せかいきょうこう worldwide financial crisis; global depression
  • 昭和恐慌しょうわきょうこう Shōwa Depression (Japanese part of the Great Depression)
  • 戦後恐慌せんごきょうこう post-World War I depression; depression of 1920-1921
  • 経済恐慌けいざいきょうこう financial panic; economic crisis; economic crash

Other hanja read “황”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences