Hanja Analyzer
恍

恍 — hwang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
황홀할 황
Romanization
hwang
English
seemingly; absent-minded
Mandarin
huǎng
Japanese on'yomi
コウ
Japanese kun'yomi
とぼ.ける ほ.れる
Japanese usage
Not on either list
Strokes
9
Radical
心 (61, 6 residual)
Phonetic component
光
Unicode
U+604D

Parts that make up 恍

  • 忄 마음 심variant of 心 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 光 빛 광sound 사람 위에 얹힌 불빛. ‘광’ 계열의 소리

How 恍 was formed

Traditional analysis treats 恍 as a phonetic-semantic compound involving 心, 光.

Korean example words with 恍

  • 황홀감恍惚感 Korean gloss: 어떤 사물에 마음이나 시선이 혹하여 달뜬 느낌
  • 황홀경恍惚境 Korean gloss: 한 가지 사물에 마음이나 시선이 혹하여 달뜬 경지나 지경
  • 황홀恍惚 Korean gloss: 철학과 종교에 기원을 두는 개념으로, 정신이 흐리고 사리 판단이 잘 안 되는 상태. 영화와 관객 간의 감정적이고 정서적인 관계
  • 황홀난측恍惚難測 Korean gloss: 매우 황홀하여 헤아리기 어려움.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 恍

  • 恍惚こうこつ ecstasy; rapture; trance
  • 恍然こうぜん fascinated and distracted by something
  • 恍惚状態こうこつじょうたい state of ecstasy; state of rapture; trance

Characters sharing the phonetic 光

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “황”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences