Hanja Analyzer
熟

熟 — suk

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
익을 숙
Romanization
suk
English
well-cooked; ripe; familiar with
Mandarin
shú
Japanese on'yomi
ジュク, シュク
Japanese kun'yomi
う.れる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#1,415 of 2,500
Strokes
15
Radical
火 (86, 11 residual)
Phonetic component
孰(숙)
Unicode
U+719F

Parts that make up 熟

  • 孰 누구 숙sound 누릴 향(享)과 잡을 극(丮)누구. ‘숙’ 계열의 소리
  • 灬 불 화variant of 火 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

How 熟 was formed

Traditional analysis treats 熟 as a ideographic compound involving 孰, 火.

Korean example words with 熟

  • 숙육熟肉 Korean gloss: ‘수육’의 원말
  • 자숙煮熟 Korean gloss: 김으로 쪄서 익힘
  • 숙석熟石 Korean gloss: 인공으로 다듬은 돌
  • 숙지熟知 Korean gloss: 익숙하게 또는 충분히 앎
  • 숙면熟眠 Korean gloss: 잠이 깊이 듦. 또는 그 잠
  • 숙소熟素 Korean gloss: 삶아 익힌 명주실로 짠 갑사
  • 친숙親熟 Korean gloss: 친하여 익숙하고 허물이 없음
  • 숙련熟鍊 Korean gloss: 연습을 많이 하여 능숙하게 익힘
  • 숙면熟面 Korean gloss: 여러 번 보아서 낯이 익은 사람
  • 숙수熟水 Korean gloss: 제사에서, ‘숭늉’을 이르는 말
  • 숙고熟考 Korean gloss: 곰곰 잘 생각함. 또는 그런 생각
  • 숙공熟供 Korean gloss: 익은 음식을 제공함. 또는 그 음식

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 熟

  • 成熟せいじゅく maturity; ripeness
  • 未熟みじゅく unripe; green; immature
  • 熟知じゅくち being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
  • 熟練じゅくれん skill; expertise; experience
  • 未熟児みじゅくじ premature baby
  • 熟成じゅくせい maturing; ripening; aging
  • 熟語じゅくご kanji compound; idiom; idiomatic phrase
  • 円熟えんじゅく ripeness; mellowness; maturity
  • 熟慮じゅくりょ deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
  • 習熟しゅうじゅく proficiency; mastery; becoming proficient (in)
  • 熟すこなす to digest; to break down; to break to pieces
  • 熟しこなし carriage; movement (of the body)

Characters sharing the phonetic 孰

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “숙” in Korean.

塾

Other hanja read “숙”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences