塾 — suk

Parts that make up 塾

How 塾 was formed

Traditional analysis treats 塾 as a phonetic-semantic compound involving 孰, 土.

Korean example words with 塾

• 숙생塾生 Korean gloss: 사숙(私塾)에 다니며 배우는 학생
• 사숙私塾 Korean gloss: 예전에, 한문을 사사로이 가르치던 곳
• 숙장塾長 Korean gloss: 의숙(義塾)이나 학숙(學塾)의 우두머리
• 숙사塾師 Korean gloss: 글방의 스승.
• 이숙里塾 Korean gloss: 마을 안에 있는 글방.
• 숙두塾頭 Korean gloss: 군사(軍事)를 강습하던 일.
• 향숙鄕塾 Korean gloss: 시골이나 고향에 있는 서당.
• 숙당塾堂 Korean gloss: 글방과 숙소를 겸한 사설 서당.
• 숙아塾兒 Korean gloss: 사숙(私塾)에서 배우는 어린 학생.
• 서숙書塾 Korean gloss: 예전에, 한문을 사사로이 가르치던 곳.
• 숙주塾主 Korean gloss: 의숙(義塾)과 같은 교육 기관의 주인.
• 의숙義塾 Korean gloss: 공익을 위하여 의연금을 모아 세운 교육 기관.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 塾

• 塾じゅく cram school; private tutoring school; juku
• 塾長じゅくちょう principal of a private school
• 塾生じゅくせい cram school student; student of a private-tutoring school
• 私塾しじゅく small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
• 入塾にゅうじゅく enrolling at a cram school
• 義塾ぎじゅく charity school; charitable school
• 家塾かじゅく government-backed school operated by a scholar out of his home
• 画塾がじゅく private painting school
• 塾弁じゅくべん lunch box brought to cram school; cram school lunch box
• 通塾つうじゅく attending a cram school; commuting to a cram school
• 退塾たいじゅく leaving a cram school; dropping out of a cram school
• 塾舎じゅくしゃ cram school building; dormitory for cram school students

Characters sharing the phonetic 孰

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “숙” in Korean.

Other hanja read “숙”

Other hanja with radical 土