Hanja Analyzer
搾

搾 — chak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
짤 착
Romanization
chak
English
to crush with the hand, press, squeeze, extract
Mandarin
zhà
Japanese on'yomi
サク, サ
Japanese kun'yomi
しぼ.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,046 of 2,500
Strokes
13
Radical
手 (64, 10 residual)
Phonetic component
窄
Unicode
U+643E

Parts that make up 搾

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 窄 좁을 착sound

How 搾 was formed

Traditional analysis treats 搾 as a phonetic-semantic compound involving 手, 窄.

Korean example words with 搾

  • 압착하다壓搾 Korean gloss: 눌러 짜내다
  • 착즙하다搾汁 Korean gloss: 물기가 들어 있는 물체에서 즙을 짜다
  • 착취되다搾取 Korean gloss: 계급 사회에서 생산 수단을 소유한 사람에게 생산 수단을 갖지 않은 직접 생산자로부터 그 노동의 성과가 무상으로 취득되다
  • 피착취被搾取 Korean gloss: 착취를 당함
  • 압착유壓搾油 Korean gloss: 압착기로 눌러 짜서 만든 기름
  • 압착력壓搾力 Korean gloss: 압력을 가하여 물질의 밀도를 높이는 힘
  • 착즙일搾汁日 Korean gloss: 물기가 들어 있는 물체에서 즙을 짠 날
  • 착즙망搾汁網 Korean gloss: 과일이나 채소 등의 물기가 들어 있는 물체를 짜내어 그 즙을 걸러 내는 망
  • 착면법搾麵法 Korean gloss: 구멍이 촘촘하게 뚫려 있는 통에 반죽을 밀어 넣어 국수를 실처럼 가늘게 뽑는 방법
  • 착유搾油 Korean gloss: 기름을 짬.
  • 착박搾粕 Korean gloss: 기름을 짜고 남은 찌꺼기.
  • 착취적搾取的 Korean gloss: 착취하거나 착취하는 성격을 가진. 또는 그런 것

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 搾

  • 搾取さくしゅ exploitation; bleeding dry; squeezing dry
  • 搾乳さくにゅう milking (a cow, goat, etc.); breast pumping; milk expression
  • 圧搾あっさく pressure; compression; pressing
  • 搾油さくゆ oil expression (extraction)
  • 搾菜ザーサイ Szechuan pickles; Sichuan vegetables; zha cai
  • 搾精さくせい milking semen; extracting semen
  • 圧搾機あっさくき compressor; press
  • 乳搾りちちしぼり milking; milker; milkmaid
  • 性搾取せいさくしゅ sexual exploitation
  • 搾乳場さくにゅうじょう dairy farm; dairy
  • 搾母乳さくぼにゅう expressed breast milk
  • 圧搾空気あっさくくうき compressed air

Characters sharing the phonetic 窄

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

榨

Other hanja read “착”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences