Hanja Analyzer
錯

錯 — chak, jo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
어긋날 착, 둘 조
Romanization
chak, jo
English
error, blunder, mistake, wrong
Mandarin
cuò
Japanese on'yomi
サク, シャク, ソ, セキ
Japanese kun'yomi
たがう まじる まじわる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,740 of 2,500
Strokes
16
Radical
金 (167, 8 residual)
Phonetic component
昔
Unicode
U+932F

Parts that make up 錯

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 昔 예[古] 석, 옛 착sound 여러 날이 겹쳐 쌓인 모양옛날. ‘석·작·차’ 계열의 소리

How 錯 was formed

Traditional analysis treats 錯 as a phonetic-semantic compound involving 金, 昔.

Korean example words with 錯

  • 착시錯視 Korean gloss: 시각적인 착각 현상
  • 착견錯見 Korean gloss: 그릇되거나 잘못 생각한 견해
  • 착오錯誤 Korean gloss: 착각을 하여 잘못함. 또는 그런 잘못
  • 착잡錯雜 Korean gloss: 갈피를 잡을 수 없이 뒤섞여 어수선함
  • 차착差錯 Korean gloss: 어그러져서 순서가 틀리고 앞뒤가 서로 맞지 아니함
  • 착각錯覺 Korean gloss: 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 지각하거나 생각함
  • 착란하다錯亂 Korean gloss: 어지럽고 어수선하다
  • 참착하다參錯 Korean gloss: 뒤섞이어 고르지 못하다
  • 교착되다交錯 Korean gloss: 이리저리 엇갈려 뒤섞이다
  • 착인하다錯認 Korean gloss: 잘못 보거나 잘못 생각하다
  • 천착하다舛錯 Korean gloss: 생김새나 행동이 상스럽고 더럽다
  • 착오점錯誤點 Korean gloss: 착오가 생긴 점

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 錯

  • 試行錯誤しこうさくご trial and error
  • 錯覚さっかく illusion; hallucination; misapprehension
  • 時代錯誤じだいさくご anachronism
  • 錯誤さくご mistake; error; discrepancy
  • 錯綜さくそう becoming complicated; becoming involved; being intricate
  • 交錯こうさく mixture; blending; complication
  • 錯乱さくらん confusion; distraction; derangement
  • 倒錯とうさく perversion; inversion
  • 錯和ちょんぼ mistake; blunder; bungle
  • 介錯かいしゃく beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
  • 錯角さっかく alternate interior angles
  • 錯雑さくざつ complication; intricacy

Characters sharing the phonetic 昔

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “착”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences