Hanja Analyzer
醋

醋 — cho, jak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
초 초, 술잔을 돌릴 작
Romanization
cho, jak
English
vinegar; jealousy, envy
Mandarin
cù
Japanese on'yomi
サク, ザク, ソ
Japanese kun'yomi
す
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Variant forms
酢
Radical
酉 (164, 8 residual)
Phonetic component
昔
Unicode
U+918B

Parts that make up 醋

  • 酉 닭 유 술 담는 항아리술과 발효, 익히는 일
  • 昔 예[古] 석, 옛 착sound 여러 날이 겹쳐 쌓인 모양옛날. ‘석·작·차’ 계열의 소리

How 醋 was formed

Traditional analysis treats 醋 as a phonetic-semantic compound involving 酉, 昔.

Korean example words with 醋

  • 초병醋甁 Korean gloss: 초를 담는 병
  • 초장醋醬 Korean gloss: 초를 쳐서 갠 고추장
  • 식초食醋 Korean gloss: 액체 조미료의 하나. 약간의 초산이 들어 있어 신맛이 난다
  • 초란醋卵 Korean gloss: 식초에 담가 껍데기가 녹아 없어지게 만든 계란 또는 그런 음식. 하얀 난막이 남아 알의 모양을 유지한다
  • 밀초밀醋 Korean gloss: 밀로 담근 식초
  • 쌀초쌀醋 Korean gloss: 묵은쌀로 담근 식초
  • 사과초沙果醋 Korean gloss: 사과를 숙성하여 만든 식초
  • 초콩醋콩 Korean gloss: 식초에 담가서 불린 콩 또는 그런 음식
  • 초밀란醋蜜卵 Korean gloss: 초란의 하얀 난막을 터트려 걷어 낸 다음 노른자와 흰자를 섞고 꿀과 꽃가루를 넣고 저어서 만든 것
  • 흑식초黑食醋 Korean gloss: 색깔이 짙은 식초. 쌀, 현미, 율무 따위의 곡류를 주원료로 한 것이 많으며, 일반적인 식초에 비해 아미노산, 펩티드 따위의
  • 미초米醋 Korean gloss: 쌀로 빚은 식초.
  • 향초香醋 Korean gloss: 초산성의 화장수.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 昔

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “초”

Other hanja with radical 酉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences