Hanja Analyzer
拐

拐 — goe

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
후릴 괴
Romanization
goe
English
kidnap, abduct; turn
Mandarin
guǎi
Japanese on'yomi
カイ, ゲ
Japanese kun'yomi
かたる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,498 of 2,500
Strokes
8
Radical
手 (64, 5 residual)
Unicode
U+62D0

How 拐 was formed

Traditional analysis treats 拐 as a phonetic-semantic compound involving 手, 冎.

Korean example words with 拐

  • 유괴하다誘拐 Korean gloss: 사람을 속여서 꾀어내다
  • 유괴극誘拐劇 Korean gloss: 유괴를 소재로 하여 만든 연극, 영화, 드라마
  • 유괴범誘拐犯 Korean gloss: 사람을 속여서 꾀어냄으로써 성립하는 범죄. 또는 그 범인
  • 도괴掉拐 Korean gloss: 씨아의 손잡이.
  • 괴인拐引 Korean gloss: 꾀를 쓰거나 유혹하여 남을 어느 곳으로 나오게 함.
  • 괴대拐帶 Korean gloss: 속임수를 써서 사람을 유괴하거나 물건을 가지고 달아남.
  • 유괴자誘拐者 Korean gloss: 사람을 속여서 꾀어낸 자.
  • 유괴죄誘拐罪 Korean gloss: 사람을 속여서 꾀어냄으로써 성립하는 죄.
  • 약취유괴略取誘拐 Korean gloss: 사람을 자기 또는 제삼자의 실력적 지배 아래 둠으로써 개인의 자유를 침범하는 행위.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 拐

  • 誘拐ゆうかい abduction; kidnapping; kidnaping
  • 拐帯かいたい absconding with money
  • 拐取かいしゅ abduction; kidnapping
  • 拐引かいいん carrying off by deception; kidnap
  • 誘拐犯ゆうかいはん kidnapper; kidnaper; abductor
  • 拐かすかどわかす to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
  • 誘拐罪ゆうかいざい (crime of) kidnapping
  • 誘拐者ゆうかいしゃ abductor
  • 誘拐婚ゆうかいこん marriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping
  • 誘拐犯人ゆうかいはんにん a kidnapper; an abductor
  • 誘拐事件ゆうかいじけん kidnapping; kidnaping
  • 狂言誘拐きょうげんゆうかい fake kidnapping; staged kidnapping

Other hanja read “괴”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences