Hanja Analyzer
儀

儀 — ui

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
거동 의
Romanization
ui
English
ceremony, rites gifts; admire
Mandarin
yí
Japanese on'yomi
ギ
Japanese kun'yomi
のり よい
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#739 of 2,500
Strokes
15
Radical
人 (9, 13 residual)
Phonetic component
義(의)
Unicode
U+5100

Parts that make up 儀

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 義 옳을 의sound 양과 창을 합친 모양옳고 마땅한 것. ‘의’ 계열의 소리

How 儀 was formed

Traditional analysis treats 儀 as a phonetic-semantic compound involving 人, 義.

Korean example words with 儀

  • 혼의婚儀 Korean gloss: 혼인 의식
  • 성의盛儀 Korean gloss: 성대한 의식
  • 제의祭儀 Korean gloss: 제사의 의식
  • 위의威儀 Korean gloss: 예법에 맞는 몸가짐
  • 비의秘儀 Korean gloss: 비밀스러운 종교 의식
  • 의장儀裝 Korean gloss: 의식을 행하는 장소의 장식이나 장치
  • 의표儀表 Korean gloss: 몸을 가지는 태도. 또는 차린 모습
  • 장의葬儀 Korean gloss: 장사를 지내는 일. 또는 그런 예식
  • 축의祝儀 Korean gloss: 축하하는 뜻을 나타내기 위하여 내는 돈이나 물건
  • 부의賻儀 Korean gloss: 상가(喪家)에 부조로 보내는 돈이나 물품. 또는 그런 일
  • 예의禮儀 Korean gloss: 존경의 뜻을 표하기 위하여 예로써 나타내는 말투나 몸가짐
  • 의례儀禮 Korean gloss: 행사를 치르는 일정한 법식. 또는 정하여진 방식에 따라 치르는 행사

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 儀

  • 葬儀そうぎ funeral; funeral service
  • 余儀ないよぎない unavoidable; inevitable; beyond one's control
  • 余儀なくよぎなく unavoidably; necessarily; inevitably
  • 儀式ぎしき ceremony; rite; ritual
  • 儀ぎ ceremony; matter; affair
  • 儀礼ぎれい courtesy; etiquette; formality
  • 礼儀れいぎ manners; courtesy; etiquette
  • 祝儀しゅうぎ celebration; celebratory event; wedding ceremony
  • 行儀ぎょうぎ manners; behavior; behaviour
  • 流儀りゅうぎ way (of doing things); method; style
  • 地球儀ちきゅうぎ Earth globe (model); terrestrial globe
  • 儀典ぎてん ceremony; rite; ritual

Characters sharing the phonetic 義

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “의” in Korean.

Other hanja read “의”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences