Hanja Analyzer
蟻

蟻 — ui

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
개미 의
Romanization
ui
English
ants
Mandarin
yǐ
Japanese on'yomi
ギ, ガ
Japanese kun'yomi
あり
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Variant forms
螘
Radical
虫 (142, 13 residual)
Phonetic component
義(의)
Unicode
U+87FB

Parts that make up 蟻

  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물
  • 義 옳을 의sound 양과 창을 합친 모양옳고 마땅한 것. ‘의’ 계열의 소리

How 蟻 was formed

Traditional analysis treats 蟻 as a phonetic-semantic compound involving 虫, 義.

Korean example words with 蟻

  • 의군蟻軍 Korean gloss: 개미의 떼.
  • 의상蟻裳 Korean gloss: 검은색 치마.
  • 의혈蟻穴 Korean gloss: 개미가 뚫은 굴.
  • 의공蟻孔 Korean gloss: 개미가 파 놓은 구멍.
  • 의집蟻集 Korean gloss: 개미 떼같이 많이 모임.
  • 녹의綠蟻 Korean gloss: 걸러 놓은 술에 뜬 밥알.
  • 부의浮蟻 Korean gloss: ‘술’을 달리 이르는 말.
  • 주의酒蟻 Korean gloss: 걸러 놓은 술에 뜬 밥알.
  • 우의羽蟻 Korean gloss: 교미기에 날개가 돋친 개미.
  • 의구蟻寇 Korean gloss: 자질구레한 물건을 훔치는 도둑.
  • 의봉蟻蜂 Korean gloss: 개미와 벌을 아울러 이르는 말.
  • 의원蟻援 Korean gloss: 구원하러 온 군사를 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蟻

  • 蟻あり ant
  • 蟻巻ありまき aphid; plant louse; plant lice
  • 蟻酸ぎさん formic acid; formic
  • 蟻食ありくい anteater
  • 蟻塚ありづか anthill
  • 黒蟻くろあり black ant
  • 白蟻しろあり termite; white ant
  • 蟻蜂ありばち velvet ant
  • 蟻吸ありすい Eurasian wryneck (Jynx torquilla)
  • 熊蟻くまあり Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)
  • 赤蟻あかあり red ant
  • 山蟻やまあり wood ant (any ant of genus Formica)

Characters sharing the phonetic 義

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “의” in Korean.

Other hanja read “의”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences