Hanja Analyzer
簾

簾 — ryeom

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
발 렴
Romanization
ryeom
English
a blind, screen, curtain
Mandarin
lián
Japanese on'yomi
レン
Japanese kun'yomi
すだれ す
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
19
Radical
竹 (118, 13 residual)
Unicode
U+7C3E

Parts that make up 簾

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 廉 청렴할 렴

How 簾 was formed

Traditional analysis treats 簾 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 廉.

Korean example words with 簾

  • 염전簾前 Korean gloss: 드리운 발의 앞
  • 반렴半簾 Korean gloss: 반 정도 내린 발
  • 주렴珠簾 Korean gloss: 구슬 따위를 꿰어 만든 발
  • 세렴細簾 Korean gloss: 가는 대로 촘촘하게 엮은 발
  • 포렴布簾 Korean gloss: 술집이나 복덕방의 문에 간판처럼 늘인 베 조각
  • 방렴防簾 Korean gloss: 물고기를 잡기 위하여 대나무나 갈대 따위로 엮은 발
  • 철렴하다撤簾 Korean gloss: 나이 어린 임금이 자라서 정사를 볼 만하게 되어 수렴청정을 폐지하다
  • 하렴下簾 Korean gloss: 발을 내림.
  • 옥렴玉簾 Korean gloss: 아름다운 발.
  • 소렴疏簾 Korean gloss: 성기게 엮은 발.
  • 염구簾鉤 Korean gloss: 발을 거는 갈고리.
  • 죽렴竹簾 Korean gloss: 대를 엮어서 만든 발.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 簾

  • 暖簾のれん (short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store)
  • 簾すだれ bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
  • 御簾みす bamboo blind
  • 鋤簾じょれん (long-handled) bamboo winnow used to sift earth or sand
  • 板簾いたすだれ Venetian blind
  • 簾戸すど bamboo door; door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through
  • 秋簾あきすだれ bamboo screen still in place in autumn
  • 簾貝すだれがい Paphia euglypta (species of Venus clam)
  • 馬簾ばれん long strips of decorative paper or leather attached to a matoi
  • 玉簾たますだれ autumn zephyrlily (Zephyranthes candida); white rain lily; strings of beads hanging across a doorway
  • 珠暖簾たまのれん curtain made of strung beads
  • 御簾草みすくさ common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush

Other hanja read “렴”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences