Hanja Analyzer
篤

篤 — dok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
도타울 독
Romanization
dok
English
deep, true, sincere, genuine
Mandarin
dǔ
Japanese on'yomi
トク
Japanese kun'yomi
あつ.い
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,942 of 2,500
Strokes
16
Radical
竹 (118, 10 residual)
Unicode
U+7BE4

Parts that make up 篤

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 馬 말 마 갈기와 네 다리말과 말을 부리는 일

How 篤 was formed

Traditional analysis treats 篤 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 馬.

Korean example words with 篤

  • 독지篤志 Korean gloss: 인정이 많고 깊은, 친절한 마음
  • 독실하다篤實 Korean gloss: 믿음이 두텁고 성실하다
  • 독후하다篤厚 Korean gloss: 성실하고 친절하며 인정이 두텁다
  • 독신자篤信者 Korean gloss: 종교에 대하여 믿음이 깊고 확실한 사람
  • 독로篤老 Korean gloss: 몹시 늙음.
  • 독우篤友 Korean gloss: 도타운 우애.
  • 곤독困篤 Korean gloss: 병이 매우 심함.
  • 독질篤疾 Korean gloss: 매우 위독한 병.
  • 독성篤性 Korean gloss: 인정이 많은 성향.
  • 독충篤忠 Korean gloss: 도탑고 성실한 충성.
  • 독론篤論 Korean gloss: 빈틈없이 충실한 논의.
  • 독행篤行 Korean gloss: 성실하고 친절한 행실.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 篤

  • 危篤きとく critical condition; being on the verge of death
  • 重篤じゅうとく critical (condition); serious
  • 篤志家とくしか charitable person; philanthropist; volunteer
  • 懇篤こんとく cordial; kind; warm
  • 篤学とくがく love of learning
  • 篤行とっこう virtuous conduct; virtue; goodness
  • 篤実とくじつ sincerity; faithfulness
  • 篤信とくしん devoutness; devotion
  • 篤志とくし charity; benevolence; charitable spirit
  • 篤農とくのう exemplary farmer
  • 篤ととくと carefully; thoroughly; fully
  • 篤厚とっこう helpful and sincere; kind and honest

Other hanja read “독”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences