Hanja Analyzer
砧

砧 — chim

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
다듬잇돌 침
Romanization
chim
English
anvil; flat stone
Mandarin
zhēn
Japanese on'yomi
チン
Japanese kun'yomi
きぬた
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
10
Radical
石 (112, 5 residual)
Phonetic component
占
Unicode
U+7827

Parts that make up 砧

  • 石 돌 석 벼랑 아래 굴러떨어진 돌돌과 돌로 만든 것
  • 占 점령할 점, 점칠 점sound 갈라진 거북등과 입점치고 헤아리는 일. ‘점’ 계열의 소리

How 砧 was formed

Traditional analysis treats 砧 as a phonetic-semantic compound involving 石, 占.

Korean example words with 砧

  • 침성砧聲 Korean gloss: 다듬이질 소리.
  • 침골砧骨 Korean gloss: ‘모루뼈’를 한방에서 이르는 말.
  • 침석砧石 Korean gloss: 다듬이질을 할 때 밑에 받치는 돌.
  • 철침鐵砧 Korean gloss: 대장간에서 불린 쇠를 올려놓고 두드릴 때 받침으로 쓰는 쇳덩이.
  • 침저砧杵 Korean gloss: 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이. 두 개가 한 쌍이 되도록 나무로 만든다.
  • 침기부砧基簿 Korean gloss: 전묘(田畝), 부지(敷地)를 기록한 장부.
  • 침골와砧骨窩 Korean gloss: 고실 위 오목의 아래 뒤쪽에 있는 작은 오목. 이곳에 침골의 짧은 다리가 위치한다.
  • 침골체砧骨體 Korean gloss: 침골에서 큰 덩어리를 이루는 부분. 망치뼈와 관절을 이루며, 긴 다리와 짧은 다리가 뻗어 있다.
  • 도침군搗砧軍 Korean gloss: 조선 시대에, 종이나 천 따위를 다듬잇돌에 올려놓고 다듬어서 윤기가 나고 매끄럽게 만드는 일을 맡아 하던 사람.
  • 도침장搗砧匠 Korean gloss: 조선 시대에, 종이나 천 따위를 다듬잇돌에 올려놓고 다듬어서 윤기가 나고 매끄럽게 만드는 일을 맡아 하던 사람.
  • 침청자砧靑瓷 Korean gloss: 중국에서 만든 청자의 하나. 청자색으로 불투명한 유약을 발라 푸른빛을 띠며, 다듬이질하는 모양을 닮았다. 주로 남송(南宋) 시
  • 침추관절砧槌關節 Korean gloss: 가운데귀에서 침골과 추골 사이에 형성된 윤활 관절.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 砧

  • 砧きぬた fulling block; wooden or stone block for beating cloth
  • 砧骨きぬたこつ incus (bone of the ear); anvil
  • 砧声ちんせい sound of fulling blocks pounding cloth

Characters sharing the phonetic 占

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “침”

Other hanja with radical 石

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences