Hanja Analyzer
砥

砥 — ji

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
숫돌 지
Romanization
ji
English
a whetstone; to polish
Mandarin
dǐ
Japanese on'yomi
シ, テイ, タイ
Japanese kun'yomi
と といし と.ぐ みが.く
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
10
Variant forms
厎
Radical
石 (112, 5 residual)
Phonetic component
氐(저)
Unicode
U+7825

How 砥 was formed

Traditional analysis treats 砥 as a phonetic-semantic compound involving 石, 氐.

Korean example words with 砥

  • 지마砥磨 Korean gloss: 품성이나 학문을 연마함.
  • 혁지革砥 Korean gloss: 면도칼의 날을 세우는 데 쓰는 가죽으로 된 띠.
  • 지석砥石 Korean gloss: 칼이나 낫 따위의 연장을 갈아 날을 세우는 데 쓰는 돌.
  • 지제砥劑 Korean gloss: 혀로 핥아서 복용하는 약제. 연질약 또는 약사탕이 있다.
  • 지주砥柱 Korean gloss: 격류 속에도 움직이지 아니한다는 중국 황허(黃河) 강의 돌기둥.
  • 지련하다砥鍊 Korean gloss: 갈고 단련하다.
  • 지평砥平 Korean gloss: ‘지평하다’의 어근.
  • 지려하다砥礪 Korean gloss: 학문이나 품성 따위를 갈고닦다.
  • 금강지金剛砥 Korean gloss: 금강사로 만든 숫돌. 모진 것과 둥근 것이 있다.
  • 중류지주中流砥柱 Korean gloss: 난세에 처하여 의연하게 절개를 지킴을 비유적으로 이르는 말. 중국 허난 성(河南省) 싼먼샤 시(三門陝市) 산 현(陝縣)의 동쪽

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 砥

  • 青砥あおと medium-grade millstone
  • 砥と whetstone; grindstone
  • 中砥なかと medium-grade millstone
  • 砥石といし whetstone; grindstone
  • 粗砥あらと rough grindstone
  • 革砥かわと leather strop
  • 砥糞とくそ sludge from sharpening a sword, etc. on a grindstone
  • 丸砥石まるといし grindstone
  • 剃刀砥かみそりど razor strop; hone
  • 油砥石あぶらといし oilstone
  • 合わせ砥あわせど double whetstone
  • 青砥稿花紅彩画あおとぞうしはなのにしきえ Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e (kabuki play by Kawatake Mokuami)

Characters sharing the phonetic 氐

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “저” in Korean.

Other hanja read “지”

Other hanja with radical 石

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences