Hanja Analyzer
涎

涎 — yeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
침 연
Romanization
yeon
English
saliva
Mandarin
xián
Japanese on'yomi
エン, セン, ゼン
Japanese kun'yomi
よだれ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
9
Radical
水 (85, 7 residual)
Unicode
U+6D8E

Parts that make up 涎

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 延 늘일 연 길게 이어 걷는 모양늘이다. ‘연’ 계열의 소리

How 涎 was formed

Traditional analysis treats 涎 as a phonetic-semantic compound involving 水, 延.

Korean example words with 涎

  • 담연痰涎 Korean gloss: 가래가 섞인 침.
  • 수연垂涎 Korean gloss: 음식이 먹음직하여 침을 흘림.
  • 연말涎沫 Korean gloss: 침과 거품을 아울러 이르는 말.
  • 유연流涎 Korean gloss: 부러워서 침을 흘림. 또는 먹고 싶어서 침을 흘림.
  • 조연潮涎 Korean gloss: 가래가 목구멍에 걸려서 숨 쉴 때 가래 끓는 소리가 나는 병증.
  • 용연龍涎 Korean gloss: 향유고래에서 채취하는 송진 비슷한 향료. 사향과 같은 향기가 있다.
  • 용연향龍涎香 Korean gloss: 향유고래에서 채취하는 송진 비슷한 향료. 사향과 같은 향기가 있다.
  • 유연증流涎症 Korean gloss: 정상보다 타액을 많이 분비하는 증상. 입안 내 염증이나 기계적 자극, 간ㆍ위ㆍ이자ㆍ자궁ㆍ성기로부터의 화학 물질 반사 자극, 신
  • 담연해천痰涎咳喘 Korean gloss: 가래와 침이 많이 분비되고 기침이 심한 천식.
  • 수연만장垂涎萬丈 Korean gloss: 침을 만 길이나 흘린다는 뜻으로, 제 소유로 만들고 싶어서 몹시 탐냄을 이르는 말.
  • 담연옹성痰涎壅盛 Korean gloss: 가래나 침이 가슴에 몰린 것. 가슴이 답답하고 가래나 거품 침이 나오는 증상이 나타난다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 涎

  • 涎よだれ drool
  • 垂涎すいぜん avid desire; craving; thirst
  • 流涎りゅうぜん drooling; hypersalivation; sialorrhea
  • 涎掛けよだれかけ bib; drool bib
  • 竜涎香りゅうぜんこう ambergris
  • 涎ものよだれもの very attractive thing; something to drool over
  • 垂涎三尺すいぜんさんじゃく avid desire; drooling over (something); watering at the mouth
  • 垂涎の的すいぜんのまと object of avid desire; object of envy

Other hanja read “연”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences