Hanja Analyzer
嚥

嚥 — yeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
침삼킬 연
Romanization
yeon
English
swallow, gulp
Mandarin
yàn
Japanese on'yomi
エン
Japanese kun'yomi
の.む
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
口 (30, 16 residual)
Phonetic component
燕(연)
Unicode
U+56A5

Parts that make up 嚥

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 燕 제비 연sound 날개를 편 제비제비. ‘연’ 계열의 소리

How 嚥 was formed

Traditional analysis treats 嚥 as a phonetic-semantic compound involving 口, 燕.

Korean example words with 嚥

  • 오연誤嚥 Korean gloss: 모르고 잘못 삼킴.
  • 연일嚥日 Korean gloss: 햇빛을 들이마시는 양생법.
  • 연하하다嚥下 Korean gloss: 입속에 있는 음식물을 삼키다. 제1 단계는 혀가 음식을 목구멍으로 밀어 넣는 수의적인 동작을 하지만, 그다음부터 위까지 들어가
  • 연하통嚥下痛 Korean gloss: 음식물을 삼킬 때 느끼는 통증.
  • 연하불능嚥下不能 Korean gloss: 음식물을 삼킬 수 있는 능력이 없는 상태.
  • 연하반사嚥下反射 Korean gloss: 음식물이 목에 닿으면 저절로 식도를 통하여 삼키게 되는 반사.
  • 연하운동嚥下運動 Korean gloss: 음식물이 구강에서 식도를 통해 위로 전달되는 과정에서 일어나는 운동.
  • 연하중추嚥下中樞 Korean gloss: 중심 전회의 최하부에 위치한 피질 운동 영역. 삼킴 운동을 조절하는 기능을 한다.
  • 연하호흡嚥下呼吸 Korean gloss: 음식물을 삼키는 동안에 하는 호흡. 일반적으로 연하 운동을 할 때는 반사적으로 호흡이 억제되는데, 개, 고양이, 토끼 등은 연

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 嚥

  • 嚥下えんげ swallowing; deglutition
  • 誤嚥ごえん breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing
  • 老嚥ろうえん presbyphagia
  • 嚥下障害えんげしょうがい dysphagia (symptom of difficulty in swallowing); dysphagy
  • 嚥下不能えんかふのう aphagia; aglutition; acataposis
  • 誤嚥性肺炎ごえんせいはいえん aspiration pneumonia

Characters sharing the phonetic 燕

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “연” in Korean.

Other hanja read “연”

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences