Hanja Analyzer
衍

衍 — yeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
넓을 연
Romanization
yeon
English
overflow, spill over, spread out
Mandarin
yǎn
Japanese on'yomi
エン
Japanese kun'yomi
あまり しく はびこ.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
9
Radical
行 (144, 3 residual)
Phonetic component
行
Unicode
U+884D

Parts that make up 衍

  • 行 다닐 행, 항렬 항sound 네거리다니는 일과 하는 일
  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일

How 衍 was formed

Traditional analysis treats 衍 as a ideographic compound involving 行, 水.

Korean example words with 衍

  • 연문衍文 Korean gloss: 글 가운데에 쓸데없이 들어간 군더더기 글귀
  • 만연蔓衍 Korean gloss: 식물의 줄기가 널리 뻗는다는 뜻으로, 전염병이나 나쁜 현상이 널리 퍼짐을 비유적으로 이르는 말
  • 부연하다敷衍 Korean gloss: 이해하기 쉽도록 설명을 덧붙여 자세히 말하다
  • 반연反衍 Korean gloss: 자기 마음대로 함.
  • 분연墳衍 Korean gloss: 물가와 평지를 아울러 이르는 말.
  • 연역衍繹 Korean gloss: 뜻을 알기 쉽게 덧붙여서 해석하고 설명함.
  • 소연蕭衍 Korean gloss: 중국 남북조 시대 양(梁)나라의 초대 황제인 ‘무제’의 본명.
  • 삼연三衍 Korean gloss: 중생을 열반에 이르게 하는 세 가지 교법. 성문승, 독각승, 보살승이다.
  • 연자衍字 Korean gloss: 글이나 문장에서, 굳이 들어갈 필요가 없는 자리에 군더더기로 들어간 글자.
  • 연문衍門 Korean gloss: 대승의 교리를 기본 이념으로 하는 불교. 삼론(三論), 법상(法相), 화엄(華嚴), 천태(天台), 진언(眞言), 율(律), 선
  • 임연林衍 Korean gloss: 고려 원종 때의 신하(?~1270). 초명은 승주(承柱). 몽고군을 물리치고 김준(金俊)과 함께 최의(崔竩)를 처단하여, 왕권
  • 추연鄒衍 Korean gloss: 중국 전국 시대 제나라의 사상가(?~?). 직하(稷下)에서 수학하여 직하 선생이라 불리며, 맹자의 영향을 받아 음양설과 오행설

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 衍

  • 敷衍ふえん expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration
  • 衍文えんぶん (inadvertent) redundancy in a text
  • 衍字えんじ superfluous character; character added by mistake
  • 衍義えんぎ elaboration; amplification; explication

Characters sharing the phonetic 行

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “연”

Other hanja with radical 行

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences