洛 — rak

Parts that make up 洛

How 洛 was formed

Traditional analysis treats 洛 as a phonetic-semantic compound involving 水, 各.

Korean example words with 洛

• 낙서洛西 Korean gloss: ‘김자점’의 호.
• 입락入洛 Korean gloss: 서울에 들어가거나 들어옴.
• 낙화洛花 Korean gloss: ‘모란’을 달리 이르는 말.
• 경락京洛 Korean gloss: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
• 낙송洛誦 Korean gloss: 글을 되풀이하여 소리 내어 읽음.
• 낙외洛外 Korean gloss: 서울의 외곽을 관용적으로 이르는 말.
• 낙중洛中 Korean gloss: 서울의 시중을 관용적으로 이르는 말.
• 낙양洛陽 Korean gloss: 예전에, ‘뤄양’을 우리 한자음으로 읽은 이름.
• 낙읍洛邑 Korean gloss: 중국 뤄양(洛陽)의 서쪽 교외에 있던 고대 도시.
• 낙성洛城 Korean gloss: ‘뤄양’의 다른 이름. ⇒규범 표기는 ‘뤄청’이다.
• 낙교洛橋 Korean gloss: 중국 허난(河南) 성 뤄양(洛陽) 시의 서남, 뤄수이(洛水) 강에 놓인 다리를 이르는 말. 수나라 양제가 지었다고 전한다.
• 낙당洛黨 Korean gloss: 중국 송나라 철종 때 정이가 주동이 된 당파. 소식의 촉당(蜀黨), 유지(劉摯)의 삭당(朔黨)과 함께 조신 삼당(朝臣三黨)의

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 洛

• 洛らく the capital (esp. Kyoto)
• 参洛さんらく going to the capital
• 上洛じょうらく going to Kyoto; visiting Kyoto
• 入洛じゅらく proceeding to Kyoto; entering Kyoto
• 洛中らくちゅう inside the capital
• 京洛きょうらく capital (esp. Kyoto)
• 洛内らくない in Kyoto or the capital
• 洛外らくがい outside Kyoto or the capital
• 洛南らくなん south of the capital; southern part of Kyoto
• 洛学らくがく Luo Xue school (neo-Confucianist school)
• 洛叉らくしゃ lakh; 100,000 (Indian numbering system)
• 帰洛きらく returning to a capital city (esp. Kyoto)

Characters sharing the phonetic 各

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “락”

Other hanja with radical 水