Hanja Analyzer
泉

泉 — cheon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
샘 천
Romanization
cheon
English
spring, fountain; wealth, money
Mandarin
quán
Japanese on'yomi
セン, ゼン
Japanese kun'yomi
いずみ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#1,086 of 2,500
Strokes
9
Radical
水 (85, 5 residual)
Unicode
U+6CC9

How 泉 was formed

Traditional analysis treats 泉 as a ideographic compound involving 白, 水.

Korean example words with 泉

  • 원천源泉 Korean gloss: 사물의 근원
  • 열천冽泉 Korean gloss: 차고 맑은 샘
  • 천수泉水 Korean gloss: 샘에서 나오는 물
  • 곡천谷泉 Korean gloss: 산골짜기에서 나는 샘물
  • 용천湧泉 Korean gloss: 지하수가 자연 상태에서 지표로 분출하는 일
  • 황천黃泉 Korean gloss: 사람이 죽은 뒤에 그 혼이 가서 산다고 하는 세상
  • 임천林泉 Korean gloss: 세상을 버리고 은둔하기 알맞은 곳을 비유적으로 이르는 말
  • 구천九泉 Korean gloss: 땅속 깊은 밑바닥이란 뜻으로, 죽은 뒤에 넋이 돌아가는 곳을 이르는 말
  • 냉천수冷泉水 Korean gloss: 온도가 낮은 물
  • 원천성源泉性 Korean gloss: 사물의 근원적 성질
  • 온천수溫泉水 Korean gloss: 땅속에서 솟아나는 더운물
  • 온천공溫泉孔 Korean gloss: 온천물이 솟아 나오는 구멍

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 泉

  • 泉いずみ spring; fountain
  • 温泉おんせん hot spring; onsen; hot spring resort
  • 源泉げんせん source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin
  • 泉水せんすい garden pond; miniature lake; fountain
  • 温泉郷おんせんきょう hot-spring village; onsen village
  • 霊泉れいせん miraculous spring or fountain
  • 天然温泉てんねんおんせん natural hot spring
  • 井泉せいせん (water) well; well water
  • 黄泉よみ Hades; hell; underworld
  • 九泉きゅうせん hades; nether regions
  • 鉱泉こうせん mineral spring
  • 冷泉れいせん cold mineral spring

Other hanja read “천”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences