Hanja Analyzer
核

核 — haek, hol

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
씨 핵, 씨 홀
Romanization
haek, hol
English
seed, kernel, core, nut; atom
Mandarin
hé
Japanese on'yomi
カク, カイ, コツ, ギャク, ゴク, ゴチ
Japanese kun'yomi
さね
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#475 of 2,500
Strokes
10
Radical
木 (75, 6 residual)
Phonetic component
亥(해)
Unicode
U+6838

Parts that make up 核

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 亥 돼지 해sound 땅속에 뻗은 뿌리 또는 짐승열두째 지지. ‘해·핵’ 계열의 소리

How 核 was formed

Traditional analysis treats 核 as a phonetic-semantic compound involving 木, 亥.

Korean example words with 核

  • 내핵耐核 Korean gloss: 핵폭발에 견딤
  • 핵공核孔 Korean gloss: 핵막에 존재하는 핵과 세포질 사이의 물질 이동 통로
  • 반핵反核 Korean gloss: 핵무기, 원자력 발전소 따위의 원자력과 관계된 모든 일에 반대함
  • 빙핵氷核 Korean gloss: 얼음의 핵. 미세 먼지 따위의 아주 작은 입자에 얼음 알갱이가 붙어서 만들어진다
  • 결핵結核 Korean gloss: 결핵균에 감염되어 일어나는 만성 전염병. 허파ㆍ콩팥ㆍ창자나 뼈ㆍ관절ㆍ피부ㆍ후두 따위에 침투하며 결핵 수막염, 흉막염, 복막염을
  • 비핵심非核心 Korean gloss: 핵심이 아님
  • 핵심권核心圈 Korean gloss: 사물의 가장 중심이 되는 범위
  • 핵심주核心株 Korean gloss: 증시에서 가장 중심이 되는 주식
  • 결핵성結核性 Korean gloss: 결핵균으로 말미암아 발병하는 성질
  • 항결핵抗結核 Korean gloss: 결핵균을 죽이거나 결핵균의 대사를 억제함
  • 핵가족核家族 Korean gloss: 한 쌍의 부부와 미혼의 자녀만으로 구성된 가족
  • 핵심부核心部 Korean gloss: 사물, 일, 지역 따위의 가장 중심이 되는 부분

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 核

  • 核かく stone (of a fruit); pit; pip
  • 核兵器かくへいき nuclear weapon
  • 中核ちゅうかく kernel; core; nucleus
  • 核実験かくじっけん nuclear (bomb) test
  • 核燃料かくねんりょう nuclear fuel
  • 結核けっかく tuberculosis; TB; concretion
  • 核心かくしん core; heart (of the matter); point
  • 核弾頭かくだんとう nuclear warhead
  • 核家族かくかぞく nuclear family
  • 核武装かくぶそう nuclear arms
  • 核分裂かくぶんれつ nuclear fission; karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)
  • 核酸かくさん nucleic acid

Characters sharing the phonetic 亥

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “해” in Korean.

Other hanja read “핵”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences