Hanja Analyzer
攝

攝 — seop, nyeop

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
다스릴/잡을 섭, 가질 녑
Romanization
seop, nyeop
English
take in, absorb; act as deputy; administer, assist
Mandarin
shè
Japanese on'yomi
セツ, ショウ, ジョウ, ニョウ, キョウ, ソウ
Japanese kun'yomi
おさ.める かね.る と.る
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Japanese standard form
摂 (Secondary (Jōyō))
Strokes
21
Radical
手 (64, 18 residual)
Phonetic component
聶(섭)
Unicode
U+651D

Parts that make up 攝

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 聶 소곤거릴 섭, 낄 섭, 성씨 섭sound 귀 셋을 맞댄 모양‘섭·녑’ 계열의 소리

How 攝 was formed

Traditional analysis treats 攝 as a phonetic-semantic compound involving 手, 聶.

Korean example words with 攝

  • 실섭失攝 Korean gloss: 몸조리를 잘 하지 못함
  • 섭리攝理 Korean gloss: 세상과 우주 만물을 다스리는 하나님의 뜻
  • 섭취되다攝取 Korean gloss: 좋은 요소가 받아들여지다
  • 섭행하다攝行 Korean gloss: 일이나 통치 따위를 대신 행하다
  • 포섭되다包攝 Korean gloss: 상대편이 자기편으로 감싸져 끌어들여지다
  • 조섭하다調攝 Korean gloss: 건강이 회복되도록 몸을 보살피고 병을 다스리다
  • 겸섭하다兼攝 Korean gloss: 본디 맡은 직무 이외에 다른 직무를 아울러 맡아보다
  • 섭생하다攝生 Korean gloss: 병에 걸리지 아니하도록 건강 관리를 잘하여 오래 살기를 꾀하다
  • 섭정하다攝政 Korean gloss: 군주가 직접 통치할 수 없을 때에 군주를 대신하여 나라를 다스리다
  • 섭취자攝取者 Korean gloss: 음식물을 먹는 사람
  • 병조섭病調攝 Korean gloss: 몸을 보살펴 병 치료를 잘함
  • 섭취량攝取量 Korean gloss: 생물체가 양분 따위를 섭취하는 양

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 聶

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “섭” in Korean.

Other hanja read “섭”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences