係 — 맬 계

係를 이루는 부분

係가 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 이어맬 계(系)가 소리를 맡았고, 옛날에는 系와 係가 서로 통용되는 이체자였다.

係가 쓰인 낱말

• 계루係累 뜻풀이: 다른 일이나 사물에 얽매임
• 계원係員 뜻풀이: 계 단위의 부서에서 일하는 사람
• 계련係戀 뜻풀이: 사람이나 일에 마음이 끌려 잊지 못함
• 관계關係 뜻풀이: 남녀 간에 성교(性交)를 맺음을 완곡하게 이르는 말
• 계장係長 뜻풀이: 계 단위 조직을 감독하는 직책. 또는 그 직책을 맡고 있는 사람
• 계관係關 뜻풀이: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 따위가 서로 관련을 맺거나 관련이 있음. 또는 그런 관련
• 계명하다係名 뜻풀이: 사람의 이름을 관청의 명부에 등록하다
• 관계법關係法 뜻풀이: 어떤 것과 관계가 있는 법
• 관계관關係官 뜻풀이: 어떤 일에 관련이 있는 관리
• 관계국關係國 뜻풀이: 어떤 일에 관련이 있는 나라
• 관계자關係者 뜻풀이: 어떤 일에 관련이 있는 사람
• 외환계外換係 뜻풀이: 외국환 어음 업무를 보는 부서

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

係가 쓰인 일본어 낱말

• 関係かんけい관계, 상관 relation; relationship; connection
• 関係者かんけいしゃ관계자 person concerned; people involved (in an event); those concerned
• 人間関係にんげんかんけい인간관계 human relations; personal relationships
• 係かかり담당, 담당자 charge; duty; person in charge
• 係長かかりちょう계장 subsection head; assistant manager; chief clerk
• 無関係むかんけい무관계, 무관 unrelated
• 係官かかりかん담당관 official in charge
• 係員かかりいん담당자, 계원 person in charge; official; attendant
• 係争けいそう계쟁, 분쟁 dispute; contention; conflict
• 連係プレーれんけいプレー연계 플레이, 팀워크 (good) teamwork; team play; (close) cooperation
• 利害関係りがいかんけい이해관계 interests; stake
• 相関関係そうかんかんけい상관관계 correlation; interrelation; intertwining

系가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘계’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자