한자 분석기
桂

桂 — 계수나무 계

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
계수나무 계
로마자
gye
영문 뜻
cassia or cinnamon
중국어 병음
guì
일본어 음독
ケイ, ケ
일본어 훈독
かつら계수나무
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
1,651위 / 2,500자
총획
10획
부수
木 (75번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
圭
유니코드
U+6842

桂를 이루는 부분

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 圭 서옥(瑞玉)/쌍토 규소리 위아래로 겹친 옥 홀 둘주로 소리를 나타낸다

桂가 만들어진 내력

나무 목(木)이 뜻을, 서옥 규(圭)가 소리를 맡아 계수나무를 가리킨다.

桂가 쓰인 낱말

  • 단계丹桂 뜻풀이: 붉은 계수나무
  • 계피桂皮 뜻풀이: 육계나무 껍질을 한방에서 이르는 말. 감기 해열제로 쓰며 지절통이나 복통에도 쓴다
  • 계관상桂冠賞 뜻풀이: 월계관을 씌워 주는 상
  • 월계관月桂冠 뜻풀이: 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 영광스러운 명예를 비유적으로 이르는 말
  • 계관인桂冠人 뜻풀이: 월계관을 지닌 사람이라는 뜻으로, 과학ㆍ문학ㆍ예술ㆍ경제 등 여러 분야에서 뛰어난 공훈을 세워 국가적으로 제정된 가장 영예로운
  • 계원桂園 뜻풀이: ‘노백린’의 호.
  • 계정桂庭 뜻풀이: ‘민영환’의 호.
  • 계향桂香 뜻풀이: 계수나무의 향기.
  • 계도桂櫂 뜻풀이: 계수나무로 만든 노.
  • 계녀桂女 뜻풀이: 달 속에 산다는 선녀.
  • 계방桂坊 뜻풀이: 동궁(東宮)이 있던 곳.
  • 계남桂男 뜻풀이: ‘달’을 달리 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

桂가 쓰인 일본어 낱말

  • 桂かつら계수나무 katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
  • 月桂冠げっけいかん월계관 laurel wreath
  • 桂庵けいあん중개인, 주선인 agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between
  • 桂冠けいかん계관, 월계관 crown of laurel
  • 桂皮けいひ계피 cinnamon; cassia (bark)
  • 肉桂にっけい육계, 계피 cinnamon; cinnamon tree (Cinnamomum sieboldii)
  • 月桂げっけい월계수 bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay
  • 桂林けいりん계림 katsura forest; beautiful forest
  • 桂馬けいま계마 knight; keima; knight's move
  • 桂男かつらおとこ달 속의 사내 man in the moon
  • 桂月けいげつ달 moon
  • 成桂なりけい성계 promoted knight

圭가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘계’인 다른 한자

부수가 ‘木’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스