한자 분석기
鞋

鞋 — 신 혜

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
신 혜
로마자
hye
영문 뜻
shoes, footwear in general
중국어 병음
xié
일본어 음독
アイ, カイ, ケ, ゲ, ケイ
일본어 훈독
わらじ짚신 くつ짚신, 신
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
15획
부수
革 (177번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
圭
유니코드
U+978B

鞋를 이루는 부분

  • 革 가죽 혁, 위독해질 극 펴서 말린 짐승 가죽가죽과 가죽으로 만든 것
  • 圭 서옥(瑞玉)/쌍토 규소리 위아래로 겹친 옥 홀 둘주로 소리를 나타낸다

鞋가 만들어진 내력

뜻을 맡은 가죽 혁(革)에 소리를 맡은 서옥 규(圭)를 더해 가죽신을 나타내며, 圭는 흙과는 관계가 없다.

鞋가 쓰인 낱말

  • 양혜洋鞋 뜻풀이: 주로 가죽을 재료로 하여 만든 서양식 신
  • 운혜雲鞋 뜻풀이: 여자들이 신는 마른신의 하나. 앞코에 구름무늬를 놓는다
  • 당혜唐鞋 뜻풀이: 예전에 사용하던 울이 깊고 앞 코가 작은 가죽신. 흔히 앞 코와 뒤꿈치 부분에 꼬부라진 눈을 붙이고 그 위에 덩굴무늬를 새긴
  • 은당혜銀唐鞋 뜻풀이: 예전에, 은으로 장식한 가죽신의 하나
  • 보혜寶鞋 뜻풀이: 보배로운 신발.
  • 어혜御鞋 뜻풀이: 임금이 신는 신.
  • 사혜絲鞋 뜻풀이: 명주실로 만든 신.
  • 궁혜宮鞋 뜻풀이: 궁녀가 신던 외코신.
  • 여혜女鞋 뜻풀이: 여자가 신는 가죽신.
  • 지혜紙鞋 뜻풀이: 종이로 노를 꼬아 만든 신.
  • 건혜乾鞋 뜻풀이: 기름으로 겯지 아니한 가죽신.
  • 수혜繡鞋 뜻풀이: 수를 놓은 비단으로 만든 신.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

鞋가 쓰인 일본어 낱말

  • 草鞋わらじ짚신 straw sandals
  • 草鞋銭わらじせん노잣돈, 신발값 small amount of money (to buy sandals or cover travel expenses); small farewell gift
  • 草鞋を脱ぐわらじをぬぐ여행을 마치다 to complete one's journey

圭가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘혜’인 다른 한자

부수가 ‘革’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스