한자 분석기
作

作 — 지을 작, 원망할 주

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
지을 작, 원망할 주
로마자
jak, ju
영문 뜻
make; work; compose, write; act, perform
중국어 병음
zuò
일본어 음독
サク, サ, ショ, ソ
일본어 훈독
つく.る만들다, 내다 つく.り만듦, 짜임새 -づく.り만듦, 구조
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
103위 / 2,500자
총획
7획
부수
人 (9번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
乍
유니코드
U+4F5C

作을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 乍 잠깐 사소리 나무를 찍는 도끼‘사·작·조’ 계열의 소리

作이 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 잠깐 사(乍)가 소리를 맡아 사람이 무엇을 만들어 내는 일을 적는다.

作이 쓰인 낱말

  • 작중作中 뜻풀이: 작품 속
  • 천작賤作 뜻풀이: 천한 일
  • 작잠作蠶 뜻풀이: 양잠을 함
  • 작혼作婚 뜻풀이: 혼인을 함
  • 건작乾作 뜻풀이: 말려서 만듦
  • 괴작怪作 뜻풀이: 괴이한 작품
  • 근작近作 뜻풀이: 최근의 작품
  • 범작凡作 뜻풀이: 평범한 작품
  • 수작秀作 뜻풀이: 우수한 작품
  • 작태作態 뜻풀이: 하는 짓거리
  • 조작造作 뜻풀이: 지어서 만듦
  • 작사作詞 뜻풀이: 노랫말을 지음

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

作이 쓰인 일본어 낱말

  • 作業さぎょう작업 work; operation; task
  • 作品さくひん작품 work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production
  • 作家さっか작가, 지은이 author; writer; novelist
  • 作戦さくせん계략 tactics; strategy; military operation
  • 制作せいさく제작 work (film, book); production; creation
  • 工作こうさく공작 handicraft; work; construction
  • 作曲さっきょく작곡 composition (of music); setting; writing music
  • 製作せいさく제작 manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
  • 操作そうさ조작 operation; management; handling
  • 作るつくる만들다, 내다 to make; to produce; to manufacture
  • 作成さくせい작성 making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out
  • 新作しんさく신작 new work; new production; new composition

乍가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘작’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스