한자 분석기
窄

窄 — 좁을 착

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
좁을 착
로마자
chak
영문 뜻
narrow, tight; narrow-minded
중국어 병음
zhǎi
일본어 음독
サク, シャク
일본어 훈독
すぼ.める오므리다 つぼ.める오므리다 せま.い좁다
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
10획
부수
穴 (116번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
乍
유니코드
U+7A84

窄을 이루는 부분

  • 穴 굴 혈 파 놓은 굴 입구구멍과 굴, 파인 곳
  • 乍 잠깐 사소리 나무를 찍는 도끼‘사·작·조’ 계열의 소리

窄이 만들어진 내력

굴 혈(穴)이 뜻을, 잠깐 사(乍)가 소리를 맡아, 구멍처럼 좁다는 뜻이다.

窄이 쓰인 낱말

  • 협착하다狹窄 뜻풀이: 처하여 있는 사정이나 형편이 매우 어렵다
  • 착수窄袖 뜻풀이: 좁은 소매.
  • 축착縮窄 뜻풀이: 혈관의 벽이 눌려서 들러붙은 상태.
  • 착소하다窄小 뜻풀이: 좁고 작다.
  • 착박窄迫 뜻풀이: ‘착박하다’의 어근.
  • 양착하다量窄 뜻풀이: 음식이나 술을 먹는 양이 적다.
  • 협착재해狹窄災害 뜻풀이: 노동 과정에서, 기계 따위에 신체의 일부가 끼어서 근로자에게 생긴 신체상의 재해
  • 재협착再狹窄 뜻풀이: 심장 판막의 교정 수술 후 막힘이 재발하는 일.
  • 협착탄狹窄彈 뜻풀이: 장약(裝藥)을 적게 넣어 협착사격에 쓰는 모의탄.
  • 협착증狹窄症 뜻풀이: 심장 또는 혈관의 판막(瓣膜)이나 관이 좁아지는 병.
  • 협착성狹窄性 뜻풀이: 어떤 관 또는 관의 구멍이 좁아지는 것과 관련된 성질.
  • 위축착僞縮窄 뜻풀이: 동맥관 인대가 삽입되는 위치의 대동맥궁이 일그러지고 좁아지는 현상.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

窄이 쓰인 일본어 낱말

  • 狭窄きょうさく협착 contraction; narrowing; stricture
  • 窄むすぼむ오므라들다 to get narrower; to contract
  • 窄めるすぼめる오므리다 to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders)
  • 窄まるすぼまる좁아지다, 오므라들다 to get narrower; to contract
  • 幽門狭窄ゆうもんきょうさく유문협착 pyloric stenosis
  • 視野狭窄しやきょうさく시야협착, 시야 협소 narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
  • 血管狭窄けっかんきょうさく혈관협착 angiostenosis
  • 椎間孔狭窄ついかんこうきょうさく추간공협착 vertebral canal stenosis
  • 頸動脈狭窄症けいどうみゃくきょうさくしょう경동맥협착증 carotid stenosis; carotid artery stenosis
  • 脊柱管狭窄症せきちゅうかんきょうさくしょう척추관협착증 spinal canal stenosis
  • 肺動脈弁狭窄症はいどうみゃくべんきょうさくしょう폐동맥판협착증 pulmonary valve stenosis
  • 屁をひって尻窄めへをひってしりつぼめ이미 엎지른 물, 소 잃고 외양간 고치기 there is no use shutting the stable door after the horse has bolted; squeezing your buttocks after you have farted

乍가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘착’인 다른 한자

부수가 ‘穴’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스