한자 분석기
空

空 — 빌 공

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빌 공
로마자
gong
영문 뜻
empty, hollow, bare, deserted
중국어 병음
kōng
일본어 음독
クウ, コウ, ク
일본어 훈독
そら하늘, 텅 あ.く비다, 고프다 あ.き빈자리, 공백 あ.ける내다, 비우다 から하늘, 텅 す.く비다, 고프다 す.かす비우다, 굶기다 むな.しい헛되다, 공허하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 1학년
일본 신문 빈도
304위 / 2,500자
총획
8획
부수
穴 (116번, 나머지 3획)
성부(소리 부분)
工
유니코드
U+7A7A

空을 이루는 부분

  • 穴 굴 혈 파 놓은 굴 입구구멍과 굴, 파인 곳
  • 工 장인 공소리 땅을 다지는 연장 또는 곱자만들고 다듬는 일. 소리로도 자주 쓴다

空이 만들어진 내력

굴 혈(穴)이 뜻을 맡아 속이 빈 것을 나타내고 장인 공(工)이 소리를 낸다.

空이 쓰인 낱말

  • 공정空庭 뜻풀이: 텅 빈 뜰
  • 벽공碧空 뜻풀이: 푸른 하늘
  • 상공上空 뜻풀이: 높은 하늘
  • 야공夜空 뜻풀이: 밤의 하늘
  • 청공靑空 뜻풀이: 푸른 하늘
  • 허공虛空 뜻풀이: 텅 빈 공중
  • 공극空隙 뜻풀이: 비어 있는 틈
  • 공병空甁 뜻풀이: 비어 있는 병
  • 공두空頭 뜻풀이: 보람 없이 헛됨
  • 대공大空 뜻풀이: 높고 넓은 하늘
  • 창공蒼空 뜻풀이: 맑고 푸른 하늘
  • 공허空虛 뜻풀이: 실속이 없이 헛됨

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

空이 쓰인 일본어 낱말

  • 空港くうこう공항 airport
  • 航空こうくう항공 aviation; flying
  • 空から하늘, 텅 emptiness; being empty; not carrying anything
  • 空気くうき분위기, 바람 air; atmosphere; mood
  • 航空機こうくうき항공기 aircraft
  • 空間くうかん자리, 공간 space; room; airspace
  • 空爆くうばく공습, 공중 폭격 aerial bombing
  • 空軍くうぐん공군 air force
  • 上空じょうくう상공 sky; the skies; high-altitude sky
  • 架空かくう가공 fictitious; imaginary; fanciful
  • 空中くうちゅう공중 (in) the air; midair; sky
  • 空白くうはく공백, 빈칸 blank space (in a document); blank; void

工이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘공’인 다른 한자

부수가 ‘穴’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스