穿 — 뚫을 천

穿을 이루는 부분

穿이 만들어진 내력

굴 혈(穴)과 어금니 아(牙)를 합쳐, 이로 파고들듯 구멍을 뚫고 지나간다는 뜻이다.

穿이 쓰인 낱말

• 천광穿壙 뜻풀이: 시체를 묻을 구덩이를 팜. 또는 그 구덩이
• 천착하다穿鑿 뜻풀이: 어떤 원인이나 내용 따위를 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구하다
• 천결穿結 뜻풀이: 떨어진 옷을 꿰맴.
• 천초穿草 뜻풀이: 단청 무늬를 그린 초지에 바늘구멍을 뚫는 일.
• 관천貫穿 뜻풀이: 꿰뚫는다는 뜻으로, 학문에 널리 통함을 이르는 말.
• 천자穿刺 뜻풀이: 속이 빈 가는 침을 몸속에 찔러 넣어 체액을 뽑아내는 일.
• 공자천주孔子穿珠 뜻풀이: 공자가 구슬을 뀀. 모르는 것을 자기보다 못한 사람에게 묻는 것은 부끄러운 일이 아니라는 뜻이다
• 천양穿楊 뜻풀이: 활을 썩 잘 쏨을 비유적으로 이르는 말. 예전에, 활쏘기의 명수가 백 발자국 밖에 있는 버들잎을 하나하나 꿰뚫어 맞히었다는 데
• 천장하다穿牆 뜻풀이: 담에 구멍을 뚫다.
• 천공하다穿孔 뜻풀이: 구멍이 뚫리다. 또는 구멍을 뚫다.
• 천공력穿孔力 뜻풀이: 리벳 구멍을 뚫는 힘.
• 천리채穿籬菜 뜻풀이: 절에서 닭고기를 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

穿이 쓰인 일본어 낱말

• 穿刺せんし천자 paracentesis; centesis; puncture
• 穿通せんつう천통, 관통 penetration
• 穿鑿せんさく가위질 probing (into); digging (into); prying (into)
• 穿孔せんこう천공 perforation; punching; boring
• 穿つうがつ뚫다 to drill; to bore; to pierce
• 穿るほじる쑤시다, 우비다 to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.)
• 穿頭せんとう천두 trepanation; trephination; trepanning
• 穿山甲せんざんこう천산갑 pangolin; scaly anteater
• 穿孔機せんこうき천공기, 드릴 drilling machine; boring machine; drill press
• 胃穿孔いせんこう위천공 gastric perforation; perforation of the stomach
• 腰穿きこしばき골반바지 입기 wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
• 穿孔部せんこうぶ천공부 punch station

음이 ‘천’인 다른 한자

부수가 ‘穴’인 다른 한자