한자 분석기
天

天 — 하늘 천

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
하늘 천
로마자
cheon
영문 뜻
sky, heaven; god, celestial
중국어 병음
tiān
일본어 음독
テン, デン
일본어 훈독
あまつ하늘 あめ하늘 あま-하늘
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 1학년
일본 신문 빈도
512위 / 2,500자
총획
4획
부수
大 (37번, 나머지 1획)
유니코드
U+5929

天을 이루는 부분

  • 一 한 일 가로로 그은 한 획하나, 그리고 바닥이나 하늘 같은 기준선
  • 大 큰 대, 클 태 팔다리를 벌린 사람크다, 그리고 사람이 크게 벌린 모습

天이 만들어진 내력

큰 대(大)가 뜻을, 고무래 정(丁)이 소리를 맡지만, 사람 머리 위쪽을 가리킨 회의로 보기도 하여 풀이가 갈린다.

天이 쓰인 낱말

  • 동천東天 뜻풀이: 동쪽 하늘
  • 서천西天 뜻풀이: 서쪽 하늘
  • 천의天意 뜻풀이: 임금의 뜻
  • 청천靑天 뜻풀이: 푸른 하늘
  • 출천出天 뜻풀이: 하늘이 냄
  • 등천登天 뜻풀이: 하늘에 오름
  • 천명天命 뜻풀이: 하늘의 명령
  • 천수天數 뜻풀이: 타고난 수명
  • 천수天壽 뜻풀이: 타고난 수명
  • 천우天佑 뜻풀이: 하늘의 도움
  • 천질天質 뜻풀이: 타고난 성질
  • 천총天寵 뜻풀이: 임금의 총애

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

天이 쓰인 일본어 낱말

  • 天皇てんのう천황 Emperor of Japan
  • 天てん하늘 sky; heaven; God
  • 天気てんき날씨, 천기 weather; fair weather; fine weather
  • 天皇陛下てんのうへいか천황 폐하 His Majesty the Emperor
  • 天井てんじょう천장 ceiling; ceiling price; (price) ceiling
  • 天然てんねん천연, 자연산 nature; spontaneity; natural airhead
  • 天候てんこう날씨, 날 weather
  • 天然ガスてんねんガス천연가스 natural gas
  • 天国てんごく하늘, 천국 paradise; heaven; Kingdom of Heaven
  • 天下りあまくだり하강 retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order
  • 天才てんさい천재 genius; prodigy; natural gift
  • 天理てんり천리 natural laws; rule of heaven

天이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘천’인 다른 한자

부수가 ‘大’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스