한자 분석기
喘

喘 — 숨찰 천

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
숨찰 천
로마자
cheon
영문 뜻
pant, gasp, breathe heavily
중국어 병음
chuǎn
일본어 음독
セン, ゼン
일본어 훈독
あえ.ぐ할딱대다, 할딱이다 せき기침, 헐떡임
일본 상용 여부
목록에 없음
일본 신문 빈도
2,449위 / 2,500자
총획
12획
부수
口 (30번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
耑
유니코드
U+5598

喘을 이루는 부분

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 耑 시초 단소리 뿌리와 싹이 갈라진 모양‘단·천·서’ 계열의 소리

喘이 만들어진 내력

입 구(口)가 뜻을, 시초 단(耑)이 소리를 맡아 가쁜 숨을 나타낸다.

喘이 쓰인 낱말

  • 천식喘息 뜻풀이: 기관지에 경련이 일어나는 병. 숨이 가쁘고 기침이 나며 가래가 심하다. 기관지성, 심장성, 신경성, 요독성(尿毒性) 따위로 나
  • 천촉증喘促症 뜻풀이: 숨이 몹시 차서 가쁘고 헐떡거리며 힘없는 기침을 잇따라 하는 병
  • 천급喘急 뜻풀이: 심한 천식.
  • 식천息喘 뜻풀이: 숨이 가빠서 헐떡거림.
  • 한천汗喘 뜻풀이: 땀을 흘리며 헐떡거림.
  • 담천痰喘 뜻풀이: 가래가 끓어서 숨이 참.
  • 천기喘氣 뜻풀이: 천식 기운이 있는 증세.
  • 천명喘鳴 뜻풀이: 숨이 차서 헐떡거리는 소리.
  • 냉천冷喘 뜻풀이: 몸을 차게 하여 생기는 천식.
  • 잔천殘喘 뜻풀이: 얼마 남지 아니한 쇠잔한 목숨.
  • 고천高喘 뜻풀이: 열이 높고 숨이 몹시 차는 증상.
  • 해천咳喘 뜻풀이: 기침과 천식을 아울러 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

喘이 쓰인 일본어 낱말

  • 喘息ぜんそく천식 asthma
  • 余喘よぜん여명, 남은 목숨 lingering life; feeble existence; brink of ruin
  • 喘ぐあえぐ할딱대다, 할딱이다 to gasp; to pant; to breathe hard
  • 喘ぎあえぎ헐떡임, 숨가쁨 gasping; puffing; wheezing
  • 残喘ざんぜん여생, 남은 목숨 the remainder of one's life
  • 喘鳴ぜんめい천명 stridor; wheezing; noisy breathing
  • 喘音ぜんおん천음 stridor; stridulous
  • 喘ぎ声あえぎごえ헐떡이는 소리, 신음 소리 panting; gasping; heavy breathing
  • 小児喘息しょうにぜんそく소아 천식 infantile asthma
  • 喘ぎ喘ぎあえぎあえぎ헐떡헐떡 gasping; breathing heavily
  • 死前喘鳴しぜんぜんめい임종 천명 death rattle
  • 喘息発作ぜんそくほっさ천식 발작 asthma attack; asthma exacerbation

耑이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘천’인 다른 한자

부수가 ‘口’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스