遵
遵 — jun
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 좇을 준
- Romanization
- jun
- English
- obey, comply with, follow; honor
- Mandarin
- zūn
- Japanese on'yomi
- ジュン, シュン
- Japanese kun'yomi
- したがう
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Secondary (Jōyō)
- Strokes
- 15
- Radical
- 辵 (162, 12 residual)
- Phonetic component
- 尊(준)
- Unicode
- U+9075
Parts that make up 遵
- 尊 높을 존, 술그릇 준sound 두 손으로 받든 술독높임. ‘존·준’ 계열의 소리
- ⻌ variant of 辶 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임
How 遵 was formed
Traditional analysis treats 遵 as a phonetic-semantic compound involving 辵, 尊.
Korean example words with 遵
- 봉준하다奉遵 Korean gloss: 받들어 좇다
- 준신하다遵信 Korean gloss: 그대로 좇아서 믿다
- 준거하다遵據 Korean gloss: 전례나 명령 따위에 의거하여 따르다
- 준수되다遵守 Korean gloss: 전례나 규칙, 명령 따위가 그대로 좇아져서 지켜지다
- 준수율遵守率 Korean gloss: 전례나 규칙, 명령 따위를 그대로 좇아서 지키는 비율
- 준교遵敎 Korean gloss: 가르침을 좇음.
- 준시遵施 Korean gloss: 그대로 좇아서 시행함.
- 준범遵範 Korean gloss: 사회의 규범을 잘 지킴.
- 준봉遵奉 Korean gloss: 전례나 명령을 좇아서 받듦.
- 의준依遵 Korean gloss: 전례(前例)에 따라서 시행함.
- 준양遵養 Korean gloss: 도(道)를 좇아서 덕을 기름.
- 준법정신遵法精神 Korean gloss: 법률이나 규칙을 잘 지키는 정신
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 遵
- 遵守じゅんしゅ observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying
- 遵行じゅんこう obedience; observance; adherence
- 遵奉じゅんぽう obeying; observing; following
- 遵法じゅんぽう law observance; obeying the law
- 遵奉者じゅんぽうしゃ conformist
- 法令遵守ほうれいじゅんしゅ compliance (with laws and regulations); regulatory compliance
- 遵法精神じゅんぽうせいしん law-abiding spirit; feeling of respect for the law
Characters sharing the phonetic 尊
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “준” in Korean.
Other hanja read “준”
Other hanja with radical 辵
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences