Hanja Analyzer
鱒

鱒 — jun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
송어 준
Romanization
jun
English
barbel
Mandarin
zūn
Japanese on'yomi
ソン, ゾン, セン, ゼン, テン, デン
Japanese kun'yomi
ます
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,482 of 2,500
Strokes
23
Radical
魚 (195, 12 residual)
Phonetic component
尊(준)
Unicode
U+9C52

Parts that make up 鱒

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 尊 높을 존, 술그릇 준sound 두 손으로 받든 술독높임. ‘존·준’ 계열의 소리

How 鱒 was formed

Traditional analysis treats 鱒 as a phonetic-semantic compound involving 魚, 尊.

Japanese words with 鱒

  • 鱒ます trout; sea trout
  • 姫鱒ひめます kokanee salmon (Oncorhynchus nerka)
  • 河鱒かわます brook trout (Salvelinus fontinalis)
  • 紅鱒べにます sockeye salmon (Oncorhynchus nerka)
  • 虹鱒にじます rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
  • 小鱒こます baby trout; troutling
  • 塩鱒しおます salted mackerel
  • 国鱒くにます Oncorhynchus nerka kawamurae (rare Japanese subspecies of sockeye salmon)
  • 桜鱒さくらます masu salmon (Oncorhynchus masou)
  • 雨鱒あめます white-spotted char (Salvelinus leucomaenis leucomaenis); Japanese char
  • 海鱒うみます sea trout; salmon trout
  • 鱒茸マスタケ sulphur shelf (Laetiporus sulphureus); chicken-of-the-woods

Characters sharing the phonetic 尊

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “준” in Korean.

Other hanja read “준”

Other hanja with radical 魚

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences