Hanja Analyzer
尊

尊 — jon, jun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
높을 존, 술그릇 준
Romanization
jon, jun
English
respect, revere, venerate; honor
Mandarin
zūn
Japanese on'yomi
ソン
Japanese kun'yomi
たっと.い とうと.い たっと.ぶ とうと.ぶ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#1,181 of 2,500
Strokes
12
Radical
寸 (41, 9 residual)
Unicode
U+5C0A

Parts that make up 尊

  • 酋 우두머리 추 잘 익은 술독‘추·유’ 계열의 소리
  • 寸 마디 촌 尊 을 줄인 꼴 또는 팔의 맥 짚는 자리손으로 재고 다루는 일, 법도

How 尊 was formed

Traditional analysis treats 尊 as a ideographic compound involving 酋, 寸.

Korean example words with 尊

  • 노존老尊 Korean gloss: ‘노인’의 높임말
  • 양존陽尊 Korean gloss: 겉으로만 존경하는 체함
  • 자존自尊 Korean gloss: 자기를 높여 잘난 체함
  • 존상尊像 Korean gloss: 지위가 높고 귀한 형상
  • 극존極尊 Korean gloss: ‘임금’을 높여 이르는 말
  • 존성尊姓 Korean gloss: 남의 성을 높여 이르는 말
  • 지존至尊 Korean gloss: ‘임금’을 높여 이르는 말
  • 존명尊命 Korean gloss: 남의 명령을 높여 이르는 말
  • 존명尊名 Korean gloss: 남의 이름을 높여 이르는 말
  • 존안尊顔 Korean gloss: 남의 얼굴을 높여 이르는 말
  • 존함尊銜 Korean gloss: 남의 이름을 높여 이르는 말
  • 존고尊姑 Korean gloss: ‘시어머니’를 높여 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 尊

  • 尊重そんちょう respect; esteem; regard
  • 尊厳そんげん dignity; majesty; sanctity
  • 尊敬そんけい respect; esteem; reverence
  • 本尊ほんぞん principal object of worship (at a Buddhist temple); principal image; idol
  • 自尊じそん self-respect; esteem; self-importance
  • 男尊女卑だんそんじょひ male domination of women; male chauvinism; subjection of women
  • 尊属そんぞく direct ancestors; ascendant
  • 尊称そんしょう honorific title
  • 尊いとうとい precious; valuable; priceless
  • 尊ぶとうとぶ to value; to prize; to esteem
  • 尊そん zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
  • 女尊じょそん respect for women

Characters sharing the phonetic 尊

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “준” in Korean.

Other hanja read “존”

Other hanja with radical 寸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences