한자 분석기
遵

遵 — 좇을 준

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
좇을 준
로마자
jun
영문 뜻
obey, comply with, follow; honor
중국어 병음
zūn
일본어 음독
ジュン, シュン
일본어 훈독
したがう
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
총획
15획
부수
辵 (162번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
尊(준)
유니코드
U+9075

遵을 이루는 부분

  • 尊 높을 존, 술그릇 준소리 두 손으로 받든 술독높임. ‘존·준’ 계열의 소리
  • ⻌ 辶 의 변형 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임

遵이 만들어진 내력

뜻을 맡은 쉬엄쉬엄갈 착(辵)에 소리를 맡은 높을 존(尊)을 더했는데, 술독을 받들어 높이는 뜻이 받들어 따른다는 뜻으로 이어진다.

遵이 쓰인 낱말

  • 봉준하다奉遵 뜻풀이: 받들어 좇다
  • 준신하다遵信 뜻풀이: 그대로 좇아서 믿다
  • 준거하다遵據 뜻풀이: 전례나 명령 따위에 의거하여 따르다
  • 준수되다遵守 뜻풀이: 전례나 규칙, 명령 따위가 그대로 좇아져서 지켜지다
  • 준수율遵守率 뜻풀이: 전례나 규칙, 명령 따위를 그대로 좇아서 지키는 비율
  • 준교遵敎 뜻풀이: 가르침을 좇음.
  • 준시遵施 뜻풀이: 그대로 좇아서 시행함.
  • 준범遵範 뜻풀이: 사회의 규범을 잘 지킴.
  • 준봉遵奉 뜻풀이: 전례나 명령을 좇아서 받듦.
  • 의준依遵 뜻풀이: 전례(前例)에 따라서 시행함.
  • 준양遵養 뜻풀이: 도(道)를 좇아서 덕을 기름.
  • 준법정신遵法精神 뜻풀이: 법률이나 규칙을 잘 지키는 정신

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

遵이 쓰인 일본어 낱말

  • 遵守じゅんしゅ준수 observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying
  • 遵行じゅんこう준행, 준수 obedience; observance; adherence
  • 遵奉じゅんぽう준봉, 준수 obeying; observing; following
  • 遵法じゅんぽう준법 law observance; obeying the law
  • 遵奉者じゅんぽうしゃ순응자 conformist
  • 法令遵守ほうれいじゅんしゅ법령 준수 compliance (with laws and regulations); regulatory compliance
  • 遵法精神じゅんぽうせいしん준법정신 law-abiding spirit; feeling of respect for the law

尊이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘준’ 으로 읽습니다.

음이 ‘준’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스