Hanja Analyzer
懊

懊 — o

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
한할 오
Romanization
o
English
vexed, worried, nervous; regret
Mandarin
ào
Japanese on'yomi
オウ, イク
Japanese kun'yomi
じれった.い なや.む
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Radical
心 (61, 13 residual)
Phonetic component
奧
Unicode
U+61CA

Parts that make up 懊

  • 忄 마음 심variant of 心 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 奧 깊을 오, 따스할 욱sound 집 안 깊숙한 자리깊다. ‘오·욱’ 계열의 소리

How 懊 was formed

Traditional analysis treats 懊 as a phonetic-semantic compound involving 心, 奧.

Korean example words with 懊

  • 오뇌하다懊惱 Korean gloss: 뉘우쳐 한탄하고 번뇌하다
  • 오회懊悔 Korean gloss: 뉘우치고 한탄함.
  • 오한하다懊恨 Korean gloss: 뉘우치고 한탄하다.
  • 오탄하다懊歎 Korean gloss: 원통히 여겨 한탄하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 懊

  • 懊悩おうのう anguish; trouble; agony
  • 懊悩煩悶おうのうはんもん anguish; agony
  • 煩悶懊悩はんもんおうのう anguish; agony

Characters sharing the phonetic 奧

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

噢 墺 澳 燠 薁 襖 隩

Other hanja read “오”

五 仵 伍 俉 俣 傲 午 吳 吴 吾 呉 唔 啎 嗚 嗷 嗸 噁 圬 塢 墺 奡 奥 奧 娛 娯 媪 嫯 寤 忢 忤 悟 慠 捂 敖 旿 晤 杇 梧 汙 汚 污 澳 烏 熬 獒 珸 窹 筽 聱 脵 茣 蜈 襖 誤 謷 迃 迕 遨 鄔 鏊

Other hanja with radical 心

心 必 忉 忌 忍 忐 忒 忖 志 忘 忙 応 忝 忞 忟 忠 忡 忢 忤 忨 快 忭 忮 忱 念 忷 忸 忻 忼 忽 忿 怊 怍 怏 怒 怓 怔 怕 怖 怗 怙 怛 怜 思 怠 怡 急 怦 性 怨 怩 怪 怭 怯 怰 怱 怲 怳 怵 怾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences