Hanja Analyzer
嗚

嗚 — o

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
슬플 오
Romanization
o
English
sound of crying, sobbing
Mandarin
wū
Japanese on'yomi
オ, ウ
Japanese kun'yomi
ああ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
口 (30, 10 residual)
Phonetic component
烏(오)
Unicode
U+55DA

Parts that make up 嗚

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 烏 까마귀 오sound 눈이 드러나지 않는 까마귀까마귀. ‘오’ 계열의 소리

How 嗚 was formed

Traditional analysis treats 嗚 as a phonetic-semantic compound involving 口, 烏.

Korean example words with 嗚

  • 오열嗚咽 Korean gloss: 목메어 욺. 또는 그런 울음
  • 오호嗚呼 Korean gloss: 슬플 때나 탄식할 때 내는 소리
  • 오읍하다嗚泣 Korean gloss: 목메어 울다.
  • 오오嗚嗚 Korean gloss: 슬플 때 내는 소리.
  • 폭풍 오열暴風嗚咽 Korean gloss: 느닷없이 격렬하게 토해 내는 울음을 비유적으로 이르는 말
  • 오호애재嗚呼哀哉 Korean gloss: ‘아, 슬프도다’라는 뜻으로, 슬플 때나 탄식할 때 하는 말
  • 오호통재嗚呼痛哉 Korean gloss: ‘아, 비통하다’라는 뜻으로, 슬플 때나 탄식할 때 하는 말
  • 오오열열嗚嗚咽咽 Korean gloss: 몹시 목메어 욺.
  • 불승오열하다不勝嗚咽 Korean gloss: 스스로 참아 내지 못하고 목메어 울다. 울음을 이겨 내지 못한다는 뜻에서 나온 말이다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 嗚

  • 嗚咽おえつ sobbing; weeping; fit of crying
  • 嗚呼ああ ah!; oh!; alas!
  • 嗚呼嗚呼ああああ aaah!; oooh!; oh no!

Characters sharing the phonetic 烏

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “오” in Korean.

Other hanja read “오”

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences